通脹加劇突顯一個傳統(tǒng)的矛盾：支持抑制農(nóng)產(chǎn)品價格的人認為,，此舉是控制通脹的必要之舉,；反對抑制農(nóng)產(chǎn)品價格的人認為，抑制農(nóng)產(chǎn)品價格是剝奪農(nóng)民收益補貼社會,，是損不足以奉有余,，不公平之極。
山東省農(nóng)業(yè)廳挺身而出為農(nóng)民代言,。經(jīng)過近期對主要農(nóng)產(chǎn)品市場價格波動情況進行了調研分析后,，該廳認為山東農(nóng)產(chǎn)品價格總體呈上揚態(tài)勢，但也“反映了農(nóng)產(chǎn)品價值的回歸”,，社會應該理性看待，切忌“過急打壓”,。
農(nóng)產(chǎn)品價格上漲有多種理由,，人工成本上升、氣候災害,、物流成本上升都是理由,，但所有理由都無法掩蓋一個事實：農(nóng)產(chǎn)品價格上升，根源是貨幣發(fā)行量過大,。
2010年綠豆等農(nóng)產(chǎn)品價格上漲,，都是金融品價格上升的結果。從2009年開始的貨幣發(fā)行量瘋狂上升在2010年表現(xiàn)為期貨市場的小品種農(nóng)產(chǎn)品價格上升,，如綠豆,、生姜等小品種農(nóng)產(chǎn)品。在小麥,、玉米等大品種農(nóng)產(chǎn)品價格上升前,，具有金融屬性的小品種農(nóng)產(chǎn)品價格已經(jīng)大幅上升，此后,，隨著全球貨幣寬松預期,，小麥等大品種農(nóng)產(chǎn)品價格上升，由此推升全球新興市場通脹預期,。無論是芝加哥期貨市場,，還是中國的鄭州期貨市場，毫無例外地顯示出金融市場對農(nóng)產(chǎn)品價格的主導作用,。
由此可以得出結論,，農(nóng)產(chǎn)品價格上升并不是農(nóng)業(yè)本身的作用，而是過于寬松的流動性作用于農(nóng)產(chǎn)品市場的結果,。我們在寬松的流動性作用下,，卻希望農(nóng)產(chǎn)品價格能夠下降，無異于希望拔著頭發(fā)離開地球,。脫離貨幣政策讓農(nóng)產(chǎn)品價格維持在低位,，是計劃經(jīng)濟色彩在新時代的表現(xiàn),。
農(nóng)業(yè)是市場經(jīng)濟中的重要一環(huán)，人力資本,、農(nóng)資價格隨著市場經(jīng)濟的深化節(jié)節(jié)上漲,，在此背景下，不可能奢望農(nóng)產(chǎn)品價格維持在計劃經(jīng)濟剪刀差時代的低價位,。因為,，這意味著農(nóng)村持續(xù)貧困，更意味著農(nóng)業(yè)生產(chǎn)還在維持三十年前計劃經(jīng)濟時代下的格局,。中國的經(jīng)濟變局若被土地綁定,，工業(yè)時代就無法到來。
當然,，在中國目前的CPI結構下,，農(nóng)產(chǎn)品價格無節(jié)制上漲意味著通貨膨脹預期惡化。國際上解決農(nóng)產(chǎn)品價格上漲,，有現(xiàn)成的道路,。如果抑制農(nóng)產(chǎn)品價格上漲，就應該給農(nóng)民補貼,，如果不抑制農(nóng)產(chǎn)品價格,，農(nóng)業(yè)就應該走市場化之路。
從美國,、歐洲,、日本等市場經(jīng)濟體的情況看，政府補貼是抑制農(nóng)產(chǎn)品價格上升的不二法門,。如美國為了維持較低的農(nóng)產(chǎn)品價格,，保持國際競爭力，以政府補貼的方式人為壓低農(nóng)產(chǎn)品價格,，這使得農(nóng)產(chǎn)品相對于其他部門產(chǎn)品的價格下降,。這會使農(nóng)業(yè)工人的工資率下降。為了維持農(nóng)業(yè)生產(chǎn),，政府不得不進行大規(guī)模補貼,。其他經(jīng)濟體的情況大同小異，為了維持農(nóng)業(yè),，各國均進行大規(guī)模補貼,，這也是國際貿(mào)易談判無法進展的根本原因。
只有兩條道路解決農(nóng)業(yè)的市場化問題,。一是徹底放棄農(nóng)業(yè),，從具有優(yōu)勢的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟體進口農(nóng)作物。所有考慮經(jīng)濟安全的大國都不會選擇這條道路，以免被他國扼住經(jīng)濟發(fā)展的咽喉,。另一條路則是在降低生產(chǎn)成本的基礎上進行大規(guī)模的政府補貼,，占據(jù)全球市場優(yōu)勢。
我國不可能放棄農(nóng)業(yè),，政府補貼與降低成本,、提高效率是惟一出路，應如山東農(nóng)業(yè)廳建議的那樣,，采取措施降低農(nóng)業(yè)物流成本,，讓農(nóng)產(chǎn)品價格跟得上CPI上升的步伐。最后,，應實行大規(guī)模的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)補助,，讓仍然堅持在農(nóng)產(chǎn)品市場的人可以過上中產(chǎn)階層的生活。