3月5日，渣打銀行交出了一份表現(xiàn)平平的答卷：受到6.67億美元反洗黑錢罰款影響，2012年,，渣打經(jīng)營收入同比上升8%至190.7億美元，稅前利潤68.76億美元,，僅實現(xiàn)1%的增幅。
“受到罰款拖累，(去年)集團收入未能實現(xiàn)雙位數(shù)增長�,！痹驁�(zhí)行董事兼亞洲區(qū)行政總裁白承睿在當(dāng)天的記者會上表示，在洗黑錢事件上,，渣打已經(jīng)在去年繳交有關(guān)罰款，相信已經(jīng)告一段落,。
去年,，渣打的收入和利潤仍連續(xù)10年實現(xiàn)增長，其中,，在26個市場收入超過1億美元,，25個市場的收入實現(xiàn)雙位數(shù)增長。每股派息也同比增加10.5%,。
“我們對業(yè)績很滿意,。”白承睿坦言,，渣打不會盲目追求收入的雙位數(shù)增長,，撇除匯兌影響，去年收入實際上增長10%,，長期的收入目標(biāo)也將仍然保持在雙位數(shù),。他表示渣打今年會繼續(xù)控制成本，分散投資,，相信業(yè)績能夠再創(chuàng)新高,。
去年，大中華地區(qū)成為拉動渣打業(yè)績增長的主要原動力,，占集團總收入的比例已超過25%,。其中，內(nèi)地收入貢獻首次高達10億美元,，香港的盈利貢獻最大,，稅前利潤達16.6億美元，同比增長7%。
渣打去年在全球新增雇員約2200人,，其中,，大部分增設(shè)崗位在亞洲區(qū)，白承睿表示,，今年應(yīng)業(yè)務(wù)需求,，還將繼續(xù)增聘人手，但未透露具體人數(shù),。
繼續(xù)投資中國
2012年,，中國香港、臺灣及中國內(nèi)地合計為渣打帶來的收入高達49億美元,，同比增長11%,，超過了過去5年的復(fù)合增長率9%。其中,，渣打在中國內(nèi)地遍布25個城市的網(wǎng)絡(luò)為其帶來10億美元收入,，同比增幅高達21%。
“我們將繼續(xù)投資中國,�,！痹蚣瘓F行政總裁Peter
Sands在業(yè)績回顧中表示，在中國的個人銀行業(yè)務(wù)上,，渣打?qū)Ｗ⒂诟叨丝蛻魧�,，尤其是中小企業(yè)主；企業(yè)銀行業(yè)務(wù)上則重點關(guān)注快速增長的中端市場公司,。
除了在岸業(yè)務(wù),，中國也已經(jīng)成為渣打最大的網(wǎng)絡(luò)收入貢獻地，網(wǎng)絡(luò)收入去年同比增長25%,，超過7億美元,。隨著日益整合中港兩地的業(yè)務(wù)，香港成為最大的收入接收地,。去年,，香港收入增長10%，在外匯及貿(mào)易領(lǐng)域的帶動下,，來自人民幣業(yè)務(wù)的企業(yè)銀行業(yè)務(wù)收入同比增加30%,，個人銀行業(yè)務(wù)的人民幣存款也實現(xiàn)70%的增幅。
去年,，香港區(qū)企業(yè)銀行的客戶收入連續(xù)10年增長,，稅前利潤同比增長12%，首次超過10億美元,，交易銀行,、
金融市場,、企業(yè)融資及資本市場業(yè)務(wù)實現(xiàn)全面增長，增幅從10%至24%不等,。個人銀行方面,，高端客戶業(yè)務(wù)表現(xiàn)突出，私人銀行收入同比增幅達16%,。
與大中華區(qū)相比,，美國、歐洲和英國地區(qū)業(yè)績繼續(xù)惡化,，去年,，這一區(qū)域收入大幅增長30%至22.96億美元，但稅前利潤僅2.61億美元,，同比下跌29%,。個人業(yè)務(wù)方面，這一區(qū)域以私人銀行業(yè)務(wù)為主,，收入增長受惠于按揭收入增加,、邊際利潤的改善以及出售邁阿密私人銀行業(yè)務(wù)的1300萬美元所得，但受到美國和解罰款的影響,，成本大幅攀升,。
去年，渣打在印度的業(yè)績也不盡如人意,，稅前利潤同比下跌16%至6.76億美元。白承睿表示,，渣打在印度在岸市場確實遇到很大挑戰(zhàn),，包括政治環(huán)境、企業(yè)貸款氛圍和盧比兌美元大幅升值等因素影響了去年渣打在印度的業(yè)績,。去年2月和12月,，渣打收購巴克萊在印度的兩個業(yè)務(wù)組合，在年內(nèi)貢獻收入合計1000萬美元,。
監(jiān)管成本攀升
去年,，渣打的經(jīng)營支出大幅增長10%，成為影響利潤增長的主因,。除了與美國當(dāng)局就反洗黑錢調(diào)查達成和解帶來的6.67億美元支出外,，有關(guān)遺產(chǎn)商業(yè)法律條文還帶來8600萬美元的支出�,？鄢�2011年及去年的特別支出項目后,，經(jīng)營支出略增3%。
監(jiān)管問題并未就此終結(jié),。白承睿認為,，隨著《巴塞爾資本協(xié)定三》實施,，全球監(jiān)管趨緊，預(yù)計未來在監(jiān)管方面的支出還會繼續(xù)增加,。
去年,，受到無抵押借貸增長的預(yù)期影響及所承受的本地化壓力所推動，渣打個人銀行業(yè)務(wù)(主要為有抵押貸款)的減值準備增加1.73億美元,；另一方面,，企業(yè)銀行業(yè)務(wù)的減值準備也增加1.40億元，導(dǎo)致集團貸款減值準備整體增長34%,。
“(企業(yè)銀行貸款減值準備增加)主要與印度及阿聯(lián)酋的少量重大風(fēng)險承擔(dān)有關(guān),。”白承睿解釋,，這些資產(chǎn)質(zhì)素整體較好,，今年沒有重大風(fēng)險，此外現(xiàn)有貸款組合中,，超過30%是期限在12個月以內(nèi)的短期貸款,。