文摘節(jié)選自《西方將主宰多久》，中信出版社2014年5月版
9日,，中國國家主席習(xí)近平在中國科學(xué)院第十七次院士大會,、中國工程院第十二次院士大會的重要講話中，談到
為什么從明末清初開始,，科技漸漸落伍了,。以下為講話原文：
“
我一直在思考，為什么從明末清初開始，我國科技漸漸落伍了,。有學(xué)者研究表明,，康熙曾經(jīng)對西方科學(xué)技術(shù)很有興趣，請了西方傳教士給他講西學(xué),，內(nèi)容包括天文學(xué),、數(shù)學(xué),、地理學(xué),、動物學(xué)、解剖學(xué),、音樂,，甚至包括哲學(xué)，光聽講解天文學(xué)的書就有100多本,。是什么時候呢,？學(xué)了多長時間呢？早期大概是1670年至1682年間,，曾經(jīng)連續(xù)兩年零5個月不間斷學(xué)習(xí)西學(xué),。時間不謂不早，學(xué)的不謂不多,，但問題是當(dāng)時雖然有人對西學(xué)感興趣,，也學(xué)了不少，卻并沒有讓這些知識對我國經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展起什么作用,，大多是坐而論道,、禁中清談。1708年,，清朝政府組織傳教士們繪制中國地圖,，后用10年時間繪制了科學(xué)水平空前的《皇輿全覽圖》，走在了世界前列,。但是,，這樣一個重要成果長期被作為密件收藏內(nèi)府，社會上根本看不見,，沒有對經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展起到什么作用,。反倒是參加測繪的西方傳教士把資料帶回了西方整理發(fā)表，使西方在相當(dāng)長一個時期內(nèi)對我國地理的了解要超過中國人,。這說明了一個什么問題呢,？就是科學(xué)技術(shù)必須同社會發(fā)展相結(jié)合，學(xué)得再多,，束之高閣,，只是一種獵奇，只是一種雅興，甚至當(dāng)作奇技淫巧,，那就不可能對現(xiàn)實社會產(chǎn)生作用,。
多年來，我國一直存在著科技成果向現(xiàn)實生產(chǎn)力轉(zhuǎn)化不力,、不順,、不暢的痼疾，其中一個重要癥結(jié)就在于科技創(chuàng)新鏈條上存在著諸多體制機(jī)制關(guān)卡,，創(chuàng)新和轉(zhuǎn)化各個環(huán)節(jié)銜接不夠緊密,。就像接力賽一樣，第一棒跑到了,，下一棒沒有人接,，或者接了不知道往哪兒跑。
要解決這個問題,，就必須深化科技體制改革,，破除一切制約科技創(chuàng)新的思想障礙和制度藩籬，處理好政府和市場的關(guān)系,，推動科技和經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展深度融合,，打通從科技強(qiáng)到產(chǎn)業(yè)強(qiáng)、經(jīng)濟(jì)強(qiáng),、國家強(qiáng)的通道,，以改革釋放創(chuàng)新活力，加快建立健全國家創(chuàng)新體系,，讓一切創(chuàng)新源泉充分涌流”,。