創(chuàng)造財(cái)富是企業(yè)的責(zé)任，造福社會是企業(yè)的義務(wù)。中國燃?xì)饪毓捎邢薰驹陉P(guān)注企業(yè)自身發(fā)展的同時(shí),，為社會提供清潔便利的能源，積極承擔(dān)企業(yè)社會責(zé)任,。在集團(tuán)各方股東的大力支持和積極響應(yīng)下，“中國燃?xì)夤婊饡庇?014年4月26日正式成立,。
基金由中國燃?xì)獍l(fā)起,，由中國燃?xì)馀c股東方北京控股、英國富地石油,、韓國SK
E&S及許秀蘭女士共同出資,，首批啟動資金為1億元港幣。其中中國燃?xì)獬鲑Y6千萬港幣,，北京控股,、英國富地石油,、韓國SK
E&S和許秀蘭女士各捐助1千萬港幣。該基金現(xiàn)階段重點(diǎn)用于幫扶救助困難員工及社會弱勢群體,，支持各地方政府的包括低碳,、環(huán)保、教育等的公益事業(yè),。經(jīng)集團(tuán)董事會審議,，首屆中國燃?xì)夤婊鹄硎聲飨芍袊細(xì)鈭?zhí)行董事李晶擔(dān)任，董事局主席周思,、副主席俞柾準(zhǔn)和許秀蘭女士擔(dān)任理事會副主席,，執(zhí)行董事劉明輝、黃勇,、獨(dú)立董事黃倩如,、趙玉華、毛二萬,、陳燕燕任理事會成員,。
在基金會成立之際，我們見到了中國燃?xì)饣饡硎聲飨罹�,，她從中國燃�(xì)獍l(fā)展的總體戰(zhàn)略出發(fā),，闡述了中燃公益基金會成立的相關(guān)情況。
筆者：中國燃?xì)獯舜纬闪⒐婊饡某踔允鞘裁矗?/FONT>
李晶主席：俗話說“做一次好事容易,，難的是一輩子做好事”,，對于企業(yè)來講，除了經(jīng)濟(jì)責(zé)任,、法律責(zé)任是必盡的社會責(zé)任之外,，企業(yè)還有義務(wù)盡到道德責(zé)任,，有義務(wù)保護(hù)環(huán)境,、尊重員工權(quán)益；做好慈善責(zé)任,，盡其所能回報(bào)社會,，積極參與社會公益事業(yè)。企業(yè)社會責(zé)任的開展,，其價(jià)值并不亞于項(xiàng)目開發(fā)與品牌建設(shè),，三者互生互補(bǔ)，品牌價(jià)值是企業(yè)社會責(zé)任的價(jià)值體現(xiàn),，社會責(zé)任越大,，品牌價(jià)值也越大。從誕生之日起,，中燃始終不忘肩負(fù)的社會責(zé)任,，一直心系客戶,，關(guān)愛社會，致力于開展各種社會公益活動,。這次公益基金會的成立,，為中燃進(jìn)一步回饋社會、奉獻(xiàn)愛心,、造福群眾提供了更堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)后盾,。中國燃?xì)獠粌H要成為社會公益項(xiàng)目的參與者，也要積極成為公益事業(yè)的推動者,，為改善生態(tài)環(huán)境,、提高人民生活水平、發(fā)展地方經(jīng)濟(jì)及保持社會穩(wěn)定作出不懈努力,。
最近我們了解到廣東片區(qū)豐順中燃有一職工身患重病,，他年僅34歲，家中有老人和孩子,，原本生活壓力就大,，去年年底被確診為腎衰竭尿毒癥，目前靠透析維持生命,。換腎對年輕的他來說是最好的治療方案,，但目前尚有十幾萬的醫(yī)藥費(fèi)缺口。在得知這個(gè)消息之后,，理事會決定把他定為基金會捐助的第一人,，并給予20萬港幣的捐助。
筆者：您提到中國燃?xì)庖恢笔株P(guān)注社會公益項(xiàng)目,，積極投身參與,，能否簡單向我們介紹一下？
李晶主席：在中燃快速成長的十二年間,，我們不忘“氣聚人和,，造福社會”的使命，秉承感恩之心,，積極開展幫教,、賑災(zāi)、扶貧等各種社會慈善公益事業(yè),，以實(shí)際行動回饋社會,，展現(xiàn)企業(yè)公民的社會良知與責(zé)任意識，也獲得了社會各界的認(rèn)可與尊重,。十二年間,，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，中燃集團(tuán)和各地項(xiàng)目公司在當(dāng)?shù)亻_展的各類慈善公益活動累計(jì)已超過千次，先后獲得多項(xiàng)榮譽(yù),。
2008年四川汶川地震,，集團(tuán)上下立即行動起來捐款捐物，其中劉明輝總裁捐款200萬元,，為災(zāi)區(qū)人民渡過難關(guān),、重建家園貢獻(xiàn)自己的力量。2011年中國燃?xì)馀e辦“奉獻(xiàn)點(diǎn)滴愛心,，支援綠色大運(yùn)”無償獻(xiàn)血活動,，同年參加由香港公益金舉辦的“港島、九龍區(qū)百萬行”慈善活動,；組成香港總部社會服務(wù)義工隊(duì)定期參加敬老活動,；向廣西、內(nèi)蒙古等西部地區(qū)的貧困縣提供各種資助,；策劃實(shí)施了海洋清潔環(huán)�,；顒印�2012年6月,，由中國燃?xì)鈹y手中國經(jīng)營報(bào)社共同發(fā)起的“點(diǎn)燃希望·讓愛傳遞”孔明燈公益項(xiàng)目在國家扶貧開發(fā)重點(diǎn)縣廣西南寧馬山縣隆重啟動,，項(xiàng)目派出多批志愿者深入湖南、四川等貧困山區(qū)收集貧困兒童心愿,，并通過活動幫助他們實(shí)現(xiàn),。2012年8月，中國燃?xì)庀蛏w州市捐款100萬元,，用于特大暴雨過后的抗洪救災(zāi)工作,。2012年11月13日，中國燃?xì)庀蛩拗菔姓栀浟藘r(jià)值500萬元的10輛天然氣公交車,。在北京召開的“2012(第十屆)中國企業(yè)競爭力年會”上,，中國燃?xì)鈶{借多次主導(dǎo)、參與社會公益活動,，積極承擔(dān)企業(yè)的社會責(zé)任,，榮膺“最佳愛心貢獻(xiàn)獎”。2013年4月26日,，集團(tuán)向雅安地震災(zāi)區(qū)捐款100萬元人民幣支持災(zāi)區(qū)重建,。
除了集團(tuán)總部，各地項(xiàng)目公司也積極開展多樣的公益活動,。比如平遠(yuǎn)中燃在春節(jié)期間在務(wù)工農(nóng)民集中開摩托車返程鄉(xiāng)的206國道設(shè)立“返鄉(xiāng)人員服務(wù)站”，無償提供路過的返鄉(xiāng)人員熱水,、面包和醫(yī)療用品,；南寧中燃“關(guān)注生命，捐獻(xiàn)熱血”活動；百色中燃走進(jìn)福利院獻(xiàn)愛心,；蓋州中燃走訪貧困家庭困難職工,；株洲中燃“為特困低保戶送年貨”等等，這些活動都結(jié)合了當(dāng)?shù)氐膶?shí)情,，走進(jìn)一線貼近老百姓,，取得了社會與企業(yè)共贏的效果。
筆者：中國燃?xì)庾鳛橹袊茉醋兏锏念I(lǐng)跑者之一,，致力于天然氣能源資源的綜合開發(fā)利用,，企業(yè)本身的產(chǎn)品與服務(wù)同社會公益是如何結(jié)合的呢？
李晶主席：企業(yè)履行社會責(zé)任是贏得市場信任和可持續(xù)發(fā)展的必然選擇,，為全社會的消費(fèi)者提供優(yōu)質(zhì),、安全、可靠的產(chǎn)品和服務(wù),，是企業(yè)所要承擔(dān)的最基本的社會責(zé)任,。只有消費(fèi)者認(rèn)可這些企業(yè)的社會責(zé)任，才會對企業(yè)的產(chǎn)品和服務(wù)產(chǎn)生信任,。中國燃?xì)馐且患蚁蚓用�,、商業(yè)、公建和工業(yè)用戶提供,、輸送各種燃?xì)獾墓�,，因此推廣清潔能源、改善城市生態(tài)環(huán)境,、全力保障安全穩(wěn)定供氣等是中燃一直強(qiáng)調(diào)且必須堅(jiān)持的社會責(zé)任,。
自公司成立以來，中國燃?xì)馐钢静挥宓赝苿犹烊粴獾膹V泛應(yīng)用,，優(yōu)化城市能源結(jié)構(gòu),，為全國百余座城市在改善人居環(huán)境、提高人民生活品質(zhì),、提升城市形象方面發(fā)揮了重要作用,，以切實(shí)行動響應(yīng)國家節(jié)能減排、建設(shè)低碳社會的號召,。其中,，為工業(yè)用戶提供環(huán)保節(jié)能解決方案、加速產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級,，是我們的一項(xiàng)重要使命,。2009年包頭中燃響應(yīng)包頭市政府建設(shè)“國家環(huán)保模范城市”號召，協(xié)助包頭市企業(yè)進(jìn)行技術(shù)改造,，使用天然氣,，實(shí)現(xiàn)減少廢氣排放和節(jié)能降耗的雙豐收,。另外，張家界中燃為張家界這個(gè)享譽(yù)國內(nèi)外的自然風(fēng)景旅游城市提供了新型,、環(huán)保,、節(jié)能的天然氣能源，使張家界市民生活進(jìn)入“天然氣時(shí)代”,。
燃?xì)膺\(yùn)營事關(guān)國計(jì)民生,，中燃恪守“替政府分憂、為百姓解難”的指導(dǎo)思想和“保燃?xì)夤⿷?yīng),、讓客戶滿意”的經(jīng)營理念,，始終將“安全穩(wěn)定、可靠供氣”視為對客戶的鄭重承諾,。為了履行這一承諾,，中燃人克服重重困難，保證了城市燃?xì)獾陌踩椒�(wěn)供應(yīng),，用實(shí)際行動回報(bào)了千家萬戶的信任與期待,。2008年初，全國大部分地區(qū)連降暴雪,，給城市燃?xì)獾恼＿\(yùn)營帶來嚴(yán)重影響,。面對出現(xiàn)的緊急困難，天門,、孝感,、云夢和淮南、蕪湖以及揚(yáng)州,、南京,、揚(yáng)中等項(xiàng)目公司緊密協(xié)作、互相支持,，保證了氣源的穩(wěn)定供應(yīng),。
在積極投資管道燃?xì)饨ㄔO(shè)的同時(shí)，中國燃?xì)鈪⑴c到國有企業(yè)的改制中,，保證老國有燃?xì)夤驹诟闹七^程中平穩(wěn)過渡,。十二年間，中國燃?xì)鈪⑴c了50多家老國企中的改制,，妥善安置國企職工近12000名,，轉(zhuǎn)制后的老國企不斷煥發(fā)出勃勃生機(jī)。寶雞中燃是老國企改制的成功范例之一,。自2006年3月加入中國燃?xì)夂�,，寶雞中燃從一個(gè)發(fā)展遲緩、微利經(jīng)營的老國企,，快速成長為經(jīng)營區(qū)域跨省越市的企業(yè),，用戶規(guī)模和年供氣量迅速翻番,，同時(shí)實(shí)現(xiàn)了公司成立30年來連續(xù)安全運(yùn)行無事故,，成為寶雞市國有企業(yè)改制的標(biāo)桿,。
筆者：中國燃?xì)庾鳛橐患蚁愀鄣纳鲜泄荆绾芜M(jìn)行中燃特色的公益事業(yè),？中燃公益基金會在未來推動公益項(xiàng)目上有哪些想法與規(guī)劃,？
李晶主席：我們的社會公益活動將不局限于捐款捐物等資金方面的傳統(tǒng)方式，如為困難用戶提供免費(fèi)燃?xì)鈾z查維修,、深入社區(qū)關(guān)愛孤寡老人,、愛心助學(xué)活動等都可以是我們關(guān)注的內(nèi)容。根據(jù)中燃自身的事業(yè)特色與企業(yè)特色,，我們將研究推動符合中燃特色的公益活動與方向,。
結(jié)合中燃已在全國28個(gè)省、市,、自治區(qū)進(jìn)行了廣泛的項(xiàng)目布局,，超過300個(gè)城市燃?xì)饨ㄔO(shè)項(xiàng)目，下設(shè)眾多項(xiàng)目公司,，擁有人力物力以及所在行業(yè)為公共事業(yè)等的天然優(yōu)勢,，基金會鼓勵全集團(tuán)上下，不光是靠集團(tuán)總部的力量,，包括中燃在全國各地的項(xiàng)目公司在內(nèi),，都可以充分研究當(dāng)?shù)氐纳鐣䥺栴}，組織開展各式各樣符合當(dāng)?shù)貙?shí)情且深入群眾的公益活動,。
另外,，作為一家在香港的上市公司，中燃需要在企業(yè)責(zé)任上做更多的努力,�,；饡梢越梃b一些香港在組織公益方面的經(jīng)驗(yàn)，使員工自身有強(qiáng)烈的主人翁意識與責(zé)任感,，將中燃現(xiàn)有的超過3萬多名員工有效組織起來,，帶動其自愿性、積極性,，不僅參加公司組織的公益活動,，還能自發(fā)參與到社會各項(xiàng)公益活動中，相信這個(gè)力量將是非常強(qiáng)大且持久的,。
未來,，中國燃?xì)鈱⒗^續(xù)堅(jiān)持“以人為本，追求卓越”的經(jīng)營原則,，為用戶提供清潔便利的能源和服務(wù),，讓相關(guān)者與企業(yè)“同呼吸,、共命運(yùn)、同發(fā)展”,，實(shí)現(xiàn)企業(yè)幸福,、永續(xù)發(fā)展。中國燃?xì)夤婊饡嘈�,，只要始終不渝地履行社會責(zé)任與企業(yè)責(zé)任,，以感恩之心福佑八方，未來之路將越走越寬,。