美國證券交易委員會(SEC)起訴包括“四大”在內(nèi)的五家中國會計(jì)師事務(wù)所,,繼續(xù)施壓難產(chǎn)的中美審計(jì)合作談判,。
美國時(shí)間12月3日中午,SEC發(fā)布聲明,,指控中國德勤,、安永華明,、畢馬威華振和普華永道中天以及大華會計(jì)師事務(wù)所拒絕向SEC提供涉嫌欺詐的中國公司的相關(guān)審計(jì)資料,違反了美國證券法律規(guī)定,。
這五家事務(wù)所的前四家是國際著名的四大會計(jì)師事務(wù)所的中國公司,。這是SEC首度對全球“四大”一并提出起訴,也是本年度第二次針對中國會計(jì)師事務(wù)所提出類似控告,。
SEC表示,,法官將安排聽證會,并最終決定相應(yīng)的制裁,。按照規(guī)定,,法院將在300天以內(nèi)做出初裁。
“今天SEC的舉動是中美兩國法律沖突的結(jié)果……普華永道中國將竭盡所能與SEC合作,,但普華永道中國將會且必須要遵守中國的法律規(guī)定,。”普華永道向本報(bào)記者提供的聲明指出,。
畢馬威中國區(qū)負(fù)責(zé)人告訴本報(bào)記者:“我們理解中,、美雙方監(jiān)管機(jī)構(gòu)已就資料共享進(jìn)行商討。我們相信雙方能就此事達(dá)成正面的共識及解決方案,�,!�
安永中國會計(jì)師事務(wù)所則對本報(bào)記者說:“北京-安永華明會計(jì)師事務(wù)所支持監(jiān)管機(jī)構(gòu)之間建立緊密的工作關(guān)系,展開協(xié)作和相互分享信息,。我們希望美國和中國監(jiān)管機(jī)構(gòu)能就安永符合所有相關(guān)法律法規(guī)事宜達(dá)成一致,。”
“SEC的起訴……表明中國會計(jì)師事務(wù)所向外國監(jiān)管者提供文件的問題,是一個(gè)需要在行業(yè)內(nèi)解決的普遍問題,。遺憾的是目前兩國對此還沒有尋找到共識,。”德勤的聲明表示,。
截至發(fā)稿時(shí),,大華會計(jì)師事務(wù)所董事會主任尚未就此事做出回復(fù)。
SEC的指控為重新燃起希望的中美審計(jì)合作談判再次澆了冷水,。今年9月21日,,美國上市公司會計(jì)監(jiān)察委員會董事會成員Lewis
H.
Ferguson在發(fā)表公開演講時(shí)表示,中美雙方已經(jīng)取得臨時(shí)性的一致意見,,互派人員觀察對方實(shí)施審計(jì)監(jiān)管過程,。
此前,畢馬威華振質(zhì)量控制和風(fēng)險(xiǎn)管理合伙人芮懷漣曾在紐約向本報(bào)記者表示,,盡管他對中美雙方審計(jì)合作談判仍然表示樂觀,,但是目前面臨的挑戰(zhàn),是包括主權(quán)在內(nèi)的一些重要問題,。
至于SEC指控這些會計(jì)師事務(wù)所“不配合調(diào)查”是否屬實(shí),,幾家會計(jì)師事務(wù)所的相關(guān)負(fù)責(zé)人均不予回應(yīng)。
事涉9宗中概股案件取證
對于待中美兩國法律沖突造成的取證困難,,SEC越來越?jīng)]有耐心,。
從今年初開始,因?yàn)?個(gè)牽涉到中國上市公司的調(diào)查案件,,SEC開始與這五家在中國境內(nèi)的會計(jì)師事務(wù)所接觸,,索取這些上市公司年度和中期審計(jì)的工作底稿和相關(guān)其他文件。
SEC出具的文件顯示,,SEC在今年2月與上述五家會計(jì)師事務(wù)所接觸8次,,4月與大華接觸一次,均是針對其調(diào)查的中國上市公司,,要求對方提供工作底稿,,但都遭到拒絕。
SEC認(rèn)為這些中國上市公司均涉嫌財(cái)務(wù)造假,。它目前拒絕透露這些公司的名字,。
“SEC只有獲取這些來自海外會計(jì)師事務(wù)所的工作底稿,才能判斷基礎(chǔ)審計(jì)工作的質(zhì)量,,保護(hù)投資者免遭財(cái)務(wù)欺詐的危害,。”SEC執(zhí)行部門主任羅伯特·庫贊尼表示,。
記者發(fā)現(xiàn),,SEC索要底稿的審計(jì)期間,,基本都是2010財(cái)年,有一份涉及到2011財(cái)年,。這意味著SEC對于這些公司的調(diào)查已經(jīng)進(jìn)行了一段時(shí)間。
不過,,和此前首度指控中國會計(jì)師事務(wù)所相比,,SEC與中方周旋的時(shí)間顯然縮短了。
今年5月,,SEC因類似的原因起訴德勤華永會計(jì)師事務(wù)所,。當(dāng)時(shí)是SEC第一次以未能遵守美國薩班斯法案第106條的規(guī)定為由,向一家總部不在美國的海外會計(jì)事務(wù)所發(fā)起強(qiáng)制訴訟,。
SEC在2010年4月要求德勤提供相關(guān)審計(jì)底稿,,一直未遂,德勤方面表示已經(jīng)將文件提交給中國證監(jiān)會,。在2011年SEC直接向德勤索要文件時(shí)被拒絕,,導(dǎo)致一年后的訴訟。目前,,SEC表示,,這一案件仍然在繼續(xù),SEC已經(jīng)向聯(lián)邦法院遞交了執(zhí)行訴訟,,申請法院出具傳票,。
而如今這份起訴書,離SEC開始索要工作底稿則不足10個(gè)月,。
這顯示了該問題的緊迫性,。SEC不斷施壓的舉措,將影響到目前在美國公眾公司會計(jì)監(jiān)管委員會登記注冊的100家中國注冊會計(jì)師事務(wù)所——其中52家在香港,,48家在內(nèi)地,。
“這一針對包括‘四大’在內(nèi)的五家會計(jì)師事務(wù)所統(tǒng)一采取行動的事實(shí)表明這是一個(gè)面向整個(gè)行業(yè)的議題,而不是針對某個(gè)公司,�,!逼杖A永道中國相關(guān)負(fù)責(zé)人對本報(bào)記者表示,希望兩國相關(guān)監(jiān)管機(jī)構(gòu)之間持續(xù)對話以解決這一問題,。
中美審計(jì)合作談判遇打擊
中美雙方審計(jì)合作談判能否繼續(xù)打開局面,,將決定這些事務(wù)所能否持續(xù)為赴美上市公司提供審計(jì)服務(wù),進(jìn)而影響到本已風(fēng)雨飄搖的在美中國概念股融資市場,。
和7個(gè)月前第一次指控比較,,此次SEC的措辭更為嚴(yán)厲,“提供審計(jì)服務(wù)的會計(jì)師事務(wù)所,,深知他們不能遵守要求提供工作底稿的(美國)法律,,將面臨嚴(yán)厲的制裁,。”
庫贊尼表示,。
SEC執(zhí)法部門副總監(jiān)斯考特·福萊斯德此前向本報(bào)記者表示,,在類似案件舉行聽證后,將移送法院,,如果SEC獲勝,,那么被告將可能被停止在SEC管轄范圍內(nèi)所有正式執(zhí)業(yè)行為。
此外,,事務(wù)所將有可能面臨日后美國投資者集體訴訟的麻煩,。巧合的是,就在SEC起訴當(dāng)天,,安永加拿大分所已經(jīng)同意支付1.176億美元和解一樁集體訴訟,。
2002年開始執(zhí)行的薩班斯法案106(b)條對SEC授予索取海外會計(jì)師事務(wù)所工作底稿的極大權(quán)力:如果會計(jì)師事務(wù)所為SEC登記在冊的公司提供財(cái)務(wù)報(bào)告審計(jì)意見,或者其審計(jì)意見被其他事務(wù)所信任并運(yùn)用,,那么該事務(wù)所就有義務(wù)向SEC提供相應(yīng)底稿,。
2010年通過的多德-弗蘭克法案929J條款將SEC的權(quán)力進(jìn)一步擴(kuò)大,任何一家外國會計(jì)師事務(wù)所,,其提供的實(shí)質(zhì)性的服務(wù),,一旦被其他公共會計(jì)師事務(wù)所在年報(bào)、中期審計(jì)以及其他審計(jì)行為中作為依賴的證據(jù),,那么前者就受SEC管轄,。
芮懷漣此前表示,由于在美國上市的大多數(shù)中國企業(yè),,并不是在中國的上市公司,,因此SEC理論上成為企業(yè)在資本市場的主要監(jiān)管者——這在歷史上不多見,在別的國家也不多見,。
但這與中國法律中的相關(guān)規(guī)定沖突,。德勤曾在上一案件中辯稱,按照中國《國家保密法》的規(guī)定,,如果它將這些文件運(yùn)出中國,,就會違反法律,可能被卷入刑事訴訟,。這些文件符合國家保密法中七種“國家秘密”的范圍,。
這些法律沖突有待中美兩國監(jiān)管部門溝通解決,但談判進(jìn)展令人失望,。
去年7月雙方的第一輪會談已經(jīng)初步達(dá)成共識,,但后來出現(xiàn)反復(fù),直到今年5月美方有消息說雙方接近達(dá)成臨時(shí)性協(xié)議,。但中方對此始終沒有正面表態(tài),。
“安永華明支持監(jiān)管部門緊密合作,,彼此交換信息。我們希望中美監(jiān)管者之間能夠達(dá)成協(xié)議,,使得我們能夠同時(shí)符合所有相關(guān)法律規(guī)定,。”安永華明在12月3日的聲明中表示,。