|
采訪中國對(duì)外演出公司(以下簡稱“中演公司”)文化交流中心副總監(jiān)王修芹是一個(gè)周末的下午,，他剛剛參加完中俄舞臺(tái)藝術(shù)對(duì)話活動(dòng),�,；顒�(dòng)結(jié)束后,，還不斷有人找他洽談合作事宜,，本應(yīng)中午就結(jié)束的公務(wù)從而一拖再拖……到了下午兩點(diǎn),，他才抽出點(diǎn)空兒來,。
“遙想中國剛加入世貿(mào)組織那會(huì)兒,，我們部門可沒這么忙,，2003年時(shí),，中演公司文化交流中心總共接待了15個(gè)國外團(tuán)體，派出去7個(gè)中國團(tuán)體,，一年也就22個(gè)團(tuán)的工作量,，接待派出人數(shù)一共500多人。我們部門當(dāng)時(shí)一共7個(gè)人,，工作相對(duì)清閑的,；可從2006年開始，我們接待,、派出的團(tuán)體數(shù)量都呈現(xiàn)出爆發(fā)式增長,，現(xiàn)在每年接待團(tuán)體50個(gè)左右，派出團(tuán)體也超過20個(gè),。去年我們接待的國外藝術(shù)家超過1400人,，派出的中國藝術(shù)家也接近800人。接待派出團(tuán)體的人數(shù)也越來越多,，演出水平越來越高,。”王修芹說,。
王修芹表示,，以前都是在國際市場已經(jīng)紅過了、演濫了的團(tuán)體,，最后一個(gè)才能到中國來,，比如說音樂劇《貓》等；但是現(xiàn)在不一樣了，加入世貿(mào)組織這十年來,，中國人了解全球演藝界流行趨勢的渠道越來越多,，現(xiàn)在，正流行的,、正當(dāng)紅的團(tuán)體,，也能演到中國來，中國演出市場幾乎是跟國際同步的了,。
與此同時(shí),，中國的團(tuán)體也越來越多地采用商業(yè)運(yùn)作的形式，走進(jìn)世界級(jí)藝術(shù)殿堂,。更令王修芹喜悅的是,，演出公司的操作水平也越來越國際化、專業(yè)化了,�,！拔覀冞@幾年做了很多國外的團(tuán)(來華演出)，帶出了一個(gè)非常好的隊(duì)伍,，我們的人能跟國外專業(yè)演出公司進(jìn)行非常專業(yè)的對(duì)話——可以說,，十年來，中國演藝行業(yè)本身也有了一個(gè)跨越式的發(fā)展,�,！彼f。
“現(xiàn)在我每天跟外國經(jīng)紀(jì)機(jī)構(gòu)和演藝團(tuán)體進(jìn)行大量的溝通交流,，都成了常態(tài)化的事情,，可跟十年前大不同�,！蓖跣耷刍貞浀辣硎�,，“隨著工作國際化程度的加深，我們的工作流程也簡化很多,，2007年以前還需要發(fā)傳真,，現(xiàn)在基本上就全用電子郵件處理了，花在一個(gè)項(xiàng)目上的時(shí)間越來越少,，工作效率越來越高,。”
對(duì)于越來越廣泛的同世界文化演藝的交流,，王修芹及其部門的同事們也感到了壓力和挑戰(zhàn)：“我們對(duì)自身工作上的要求第一就是要多學(xué)習(xí),，比如，明年1月初我就去紐約參加文化部第二次赴美‘文化貿(mào)易與產(chǎn)業(yè)交流項(xiàng)目’,，跟國外同行多接觸,、多學(xué)習(xí),；另一方面，我們也要多培育新人,，盡早打造好一個(gè)專業(yè)的團(tuán)隊(duì),，去適應(yīng)將來日益繁榮的中外文化交流�,！�
加入世貿(mào)組織以來,，中國文化產(chǎn)業(yè)與全球交融越來越深，以影視,、文藝演出為代表的國外文化產(chǎn)品不斷進(jìn)入中國市場,，豐富了國人的娛樂生活，開啟了一扇了解外界的窗口,。同時(shí),，中國的文化產(chǎn)品也出口海外，演出水平也越來越國際化,、專業(yè)化,。（王修芹 中演公司文化交流中心副總監(jiān)）
|
