“我覺得做好威尼斯雙年展中國館首先要搞清楚什么是中國精神,，什么內(nèi)容代表中國精神，什么方法表現(xiàn)中國精神……展廳內(nèi)的幾件作品沒有形成互動的關(guān)系,，在氣質(zhì)上接近中國城鄉(xiāng)接合部的感覺,。”對于威尼斯雙年展的中國館,，同樣在威尼斯參展的上海藝術(shù)家李磊日前接受訪談時直言不諱,。
藝術(shù)評論：你第一次參加威尼斯雙年展，去了后有什么感受,？
李磊：我是第一次參加威尼斯雙年展,，也是第一次去威尼斯，到了現(xiàn)場感受確實不一樣,。以前威尼斯對我是一個夢想,，也是一個幻象，現(xiàn)在她在我的腦海里就非常真實了,，我在那里也找到了一種方位感,。這種方位感讓我能夠清醒地認(rèn)識威尼斯，清醒地認(rèn)識其他藝術(shù)家,，也清醒地認(rèn)識自己,。置身于雙年展的各個空間,，看到藝術(shù)家不同的作品，體會到藝術(shù)家的思想和組織者的思想,，把這些看到的和感到的與自己的思想和表現(xiàn)進(jìn)行對比,，我會更加自信，也會不斷進(jìn)步,。
藝術(shù)評論：你對這屆雙年展怎么評價,？你覺得展覽和其主題“全世界的未來”達(dá)成統(tǒng)一效果了嗎？
李磊：“全世界的未來”是本屆雙年展的主題,，但是除了主題展外,，其他展覽并不一定要依據(jù)這個主題，所以威尼斯雙年展總體上是百花齊放,、各行其是的,。
當(dāng)然主題展是最受矚目的，也是輿論關(guān)注的焦點,。在威尼斯我聽到了許多批評的聲音,，基本上是說策展人奧克維過于政治化，選擇作品邊緣而晦澀,，沒有呈現(xiàn)出藝術(shù)本體的魅力,。
我不這么看。我覺得奧克維是很好的策展人,，他代表了西方邊緣政治和文化對于西方核心文化的沖擊,，以及后殖民時期的世界文化平等與多元的愿景。這一點很多人是不喜歡的,，但是威尼斯雙年展卻標(biāo)榜對于亞文化的包容,，所以在金獅獎的導(dǎo)向上都是傾向于授予那些邊邊角角的國家、思想和個人,，這不啻為骨子里的大國文化心態(tài),，其實挺滑稽的。順便說一下,，中國作為一個大國和強(qiáng)國就不要指望獲得什么金獅獎,，因為金獅獎是獎給偏門。
藝術(shù)評論：徐冰等四位中國藝術(shù)家在主題展中表現(xiàn)如何,？
李磊：四位藝術(shù)家都是非常好的藝術(shù)家,，但是在整個展場里不夠突顯。一個原因是展示空間不夠舒展,，還有一個是視覺語言不夠規(guī)整,。徐冰的《鳳凰》視覺強(qiáng)悍，但是被安排在船塢里，就像被關(guān)進(jìn)了籠子,，很為他抱不平,。
藝術(shù)評論：在雙年展中有沒有印象深刻的藝術(shù)家和作品呢？
李磊：比如瑞士館就是一池清水,，柔和的色光變幻著打在上面,，非常溫馨、非常抒情,；丹麥館將切割了的舊木像安置在寬大的紅色,、白色及透明的空間中，極具呼吸感,；安哥拉館的廢物重置作品極具非洲的豪放,，而其中一部影像作品表現(xiàn)四個黑人孩子在沙灘上挖了四個坑，他們坐在里面模仿開著汽車自由穿梭,，看了讓人心里流淚,；荷蘭館是一個藝術(shù)家關(guān)于野外生存的多重記錄。應(yīng)該說大部分國家館都非常好,。
藝術(shù)評論：有特別欣賞的場館嗎？
李磊：意大利館非常好,。有人不喜歡,，認(rèn)為太傳統(tǒng)了。我正好相反,，我真的覺得意大利館非常好,。它在格局上處理得很規(guī)整，有一種莊嚴(yán)感,，在作品的安排上也呈現(xiàn)出嚴(yán)謹(jǐn)而細(xì)膩的節(jié)奏,。最重要的是意大利館的主題非常鮮明，就是歷史與人性,。一進(jìn)門就是一件影像作品,，反映從古到今意大利文化圖景，讓你很感性地了解意大利的歷史和文化,。深入進(jìn)去就是每一位藝術(shù)家個人關(guān)于人性的視覺闡述,。我被其中許多作品深深地感動，如帕拉蒂諾黑色的人體塑像與樹枝和鐵絲的組合就像中國的書法,，科特里奇(南非)的電影手稿畫的是對于宗教的背叛和殺戮,。幾乎每件作品都好，可惜我實在記不住藝術(shù)家的名字,�,？戳艘獯罄^就覺得他們有一種精神，一種代表了全人類的反省,、同情,、積極向上的精神,，它能喚起人類內(nèi)心善的覺醒。
藝術(shù)評論：你在現(xiàn)場對中國館的感受怎么樣,？
李磊：中國館緊挨著意大利館,，并與意大利館共享一個非常美麗的花園，地理位置非常好,。
我做過上海雙年展,，知道其中的辛苦。要做成這樣一個館是十分不容易的,，所以我對中國館的工作團(tuán)隊抱以理解和尊敬,。但是對這個館的藝術(shù)處理我是有保留意見的。我覺得做好中國館首先要搞清楚什么是中國精神,，什么內(nèi)容代表中國精神,，什么方法表現(xiàn)中國精神，然后在這個前提下去找合適的藝術(shù)家及作品,。我在這個展覽中沒有看到大氣舒心的作品,。展廳內(nèi)的幾件作品沒有形成互動的關(guān)系，反而相互干擾,，在氣氛上顯得凌亂,，在氣質(zhì)上接近中國城鄉(xiāng)接合部的感覺。所以我在中國館心里很難受,，尤其是看了意大利館之后,。我覺得作為中國藝術(shù)家很挫敗，我們需要學(xué)習(xí)的東西太多了,。首先要學(xué)習(xí)正確地認(rèn)識自己的歷史,；正確地認(rèn)識自己的民族；正確地認(rèn)識自己的國家,。還要正確地認(rèn)識今天我們的國家和文化在世界政治和文化領(lǐng)域里的定位,。
藝術(shù)評論：這次又是許多中國藝術(shù)家扎堆去威尼斯，輿論有“鍍金”,、“趕集”之說,，你怎么看？
李磊：這次雙年展華人藝術(shù)家參加的主題展,、國家館,、平行展一共有十個，我說華人是把臺灣,、香港,、澳門都算進(jìn)去，因為在威尼斯，人家都說“你們中國人”,。我看華人扎堆去威尼斯沒有什么不好,。威尼斯雙年展是世界上歷史最久、規(guī)模最大,、最為開放的國際文化交流平臺,，我們?yōu)槭裁床蝗フ故荆勘緦秒p年展英國文化理事會統(tǒng)籌的項目就有八個,，美國,、德國的也很多，意大利本國就不用說了,，華人參與十個項目難道就多了,？以前我們沒有條件，眼巴巴地看人家玩,，現(xiàn)在慢慢具備條件了,，當(dāng)然也要參與。相信隨著參與多了,，我們自己也會更加清醒和理性,，但是積極地參與威尼斯雙年展會成為一種常態(tài)。如果是樂見中國發(fā)展的朋友不妨靜下心來認(rèn)真觀察,，客觀,、理性、友善地指出藝術(shù)家們在去威尼斯過程中的問題,，幫助藝術(shù)家理清思路、解決困難,，千萬不要打擊他們的熱情,。
