金融危機令歐洲近1700萬人失業(yè),,許多人把目光投向經(jīng)濟保持良好的瑞士和德國,希望在那里開啟一片新天地,。然而,,“北上”發(fā)展并非“在《雪絨花》的旋律中跳華爾茲”,機會只留給有準備的人,。
葡萄牙人在瑞士
第一眼望去,,瑞士特舍是一個典型的阿爾卑斯山村:古老的木屋、一座教堂,,一間商店,,一家面包房。但近來,,這里最常聽見的語言已經(jīng)不是當?shù)啬刚Z德語,,而是葡萄牙語。商店里滿是葡萄牙特產(chǎn):腌制鱈魚和紅葡萄酒,。
多年前,,瑞士人投票決定不加入歐盟,但簽署了若干歐盟協(xié)議,,允許人員和勞工自由流動,。金融危機以來,歐洲一片愁云慘霧,,瑞士經(jīng)濟卻基本健康,,失業(yè)率僅為2.8%,收入保持相對高位,。
去年,,超過14萬人前往瑞士就業(yè),比2010年增加6%,。他們大多來自歐盟成員國,,尤其是歐元重災區(qū)國家,包括葡萄牙。
約朗德·卡瓦略15年前第一次來到特舍,,那時村里只有幾名外國人,。如今,情況大變,�,!拔覀兤咸蜒廊苏剂艘话肴丝冢彼f,,“走在大街上、商店里,,任何地方你都可以說葡萄牙語,。”
去年,,她明顯感覺到越來越多同胞在“北上”,。“對年輕人來說,,他們別無選擇,,”她說,“如果在葡萄牙每個月掙700歐元還不能解決溫飽和房租,,那還不如來瑞士,。”
特舍現(xiàn)有人口1270人,,其中外國人超過700,,絕大多數(shù)是葡萄牙人。他們之所以選擇這樣一個偏僻山村落腳,,是因為位于幾公里外的度假勝地采爾馬特的興起,。
那里有很多工作本地人無法勝任,比如建造酒店,、服務餐飲等,;還有一些工作當?shù)厝瞬辉敢庾觯热绱驋呖头�,、清理吧臺等,。縱觀瑞士旅游業(yè),,基本仰仗外國勞工支撐,。
21歲的馬塞爾今年畢業(yè),隨即加入“北上”大軍,�,!拔以谄咸蜒勒伊艘蝗ぷ鳎粺o所獲。在這里,,我得到這個工作機會,。”他的工作是在采爾馬特飯店洗盤子,,另外兩個搭檔也是葡萄牙人,。
“我非常想念家人、朋友,、家鄉(xiāng),,想念一切,”馬塞爾說,,“這對我來說很難,,但我能行,我很堅強,�,!�
西班牙人在德國
慕尼黑機場大巴每天將來自世界各地的乘客送往市中心,何塞·桑迪諾和胡安·阿爾貝托·富恩特便是其中兩位,。
他倆均30歲出頭,,是來自西班牙南部馬拉加省的工程師,在各自領域已經(jīng)打拼10來年,。金融危機讓他們失業(yè),,不得不北上尋找工作機會。
他們在慕尼黑地鐵站問詢處用蹩腳的德語詢問路線,,然后坐了很長時間地鐵,,中途又迷路了幾回,總算找到了暫時居住地——青年旅舍,。那里大多是年輕背包客,,房間狹小,設施簡陋,,只有兩張木床,,一張寫字臺和一個衣柜。
桑迪諾說,,很難想像,,不久前,他還在西班牙一家咨詢公司工作,,收入頗豐,。后來,西班牙房地產(chǎn)業(yè)崩潰,,波及他所在公司,。
他坐在床頭,,回憶當天早晨與女友和家人告別的情景�,!皼Q定北上十分艱難,。我的女友已經(jīng)懷孕,現(xiàn)在只能獨自在家,。我們的孩子將于7月降臨人世,,他們會過來與我同住�,?稍谶@里,,我們什么都不知道,誰也不認識,�,!�
在德國,桑迪諾唯一認識的人就是他的旅伴富恩特,。他倆在馬拉加的德語強化班上認識,相約一同前往德國,。
富恩特說,,他完全可以和父母住在一起,并得到很好照顧,,但那不是他想要的生活,。“如果你發(fā)出去無數(shù)求職簡歷,,卻通通石沉大海,,沒人打電話約你面試,你不得不走出去找工作,,不能坐等,。”
西班牙的失業(yè)問題,,讓成千上萬擁有高等教育背景的人走出國門,,去國外尋找發(fā)展機會,而德國是主要目的地,。
長期居住在慕尼黑的西班牙人克里斯蒂娜·里克說,,過去一年里,她收到許多失業(yè)的西班牙朋友發(fā)來的電子郵件,,向她咨詢德國就業(yè)問題,。于是,她在“臉譜”網(wǎng)站開設“西班牙人在慕尼黑”頁面,,每天有無數(shù)人詢問求職,、租房,、醫(yī)保、德語課程和職業(yè)培訓等相關問題,。
初來德國的幾周里,,不少德國公司對桑迪諾和富恩特的履歷感興趣,但同時表示,,待他們能用德語交流時再來應聘,。所以,對他倆來說,,當務之急是學好德語,。
無準備者多挫折
走出國門,北上發(fā)展,,并非想像中那么容易,。正如里克所言,“這不是在《雪絨花》的旋律中跳華爾茲”,。
里克說,,那些無準備的人往往會遭遇挫折。很多西班牙人是聽了去年德國總理默克爾發(fā)出的呼吁“到德國來”而北上的,,他們大都未對現(xiàn)實困難多加思量,。“我看到很多人來之后,,兜一圈就走了,,有的直接打道回府。他們有文憑,,但既不會說英語,,也不會說德語�,!�
德國的職業(yè)培訓教育非常發(fā)達,,甚至一些沒什么技術含量的工作也需要培訓證書。比如,,如想在寵物店工作,,你必須證明曾受過相關職業(yè)培訓。
此外,,文化差異有時也會帶來一些麻煩,。22歲的西班牙姑娘帕特里夏·奇加拉3個月前來到德國,在一家餐飲公司上班,。她說,,適應德國人的交往習慣是一個挑戰(zhàn)。在西班牙,,朋友和鄰里之間相互拜訪無需事先告知,,他們不但會表示歡迎,,而且會以咖啡、啤酒熱情款待,�,!暗诘聡惚仨毷孪阮A約,,有時得等幾天,,有時是幾個星期�,!�
20歲來自馬德里的安娜·阿巴德一年前就來到慕尼黑做保姆,。她說,一年來,,她結(jié)交了不少德國朋友,。“德國人一開始顯得非常封閉,,但最終你會發(fā)現(xiàn),,他們其實一點都不冷漠。我在這里找到了真正的好朋友,�,!�
類似的矛盾也發(fā)生在瑞士。特舍的卡瓦略說,,一些看起來很小的文化差異有時會破壞村里的和諧�,!斑@里到處是規(guī)矩,,而你知道,葡萄牙人很喧囂,,這就是我們的生活方式,,”她笑著說,“當?shù)厝送砩?點就睡覺,,有的甚至8點半就上床,,他們實在不喜歡我們一直鬧到晚上10點。所以我們必須適應,�,!�
同樣,當?shù)厝艘惨獙W著適應外來文化,。特舍村官員克勞迪烏斯·英博登認為,,寬容和融合是唯一現(xiàn)實的選擇�,!斑@里曾是一個農(nóng)莊,,但現(xiàn)在我們主要靠旅游業(yè)和建筑業(yè)為生,,是移民在幫助我們實現(xiàn)這一轉(zhuǎn)變,我們需要他們,�,!�
他承認,當?shù)匾恍┚用駥@里發(fā)生的變化心存不滿,,但時光不能倒流,,而且他相信,就是當?shù)厝艘膊辉敢饣氐綇那�,�,!叭绻麤]有移民,我們可能連學校都沒有,,因為我們沒有足夠多的孩子,。”
他指出,,21世紀面向特舍的移民潮理應讓當?shù)厝藢W會適應,。“100年前,,這個村莊很窮,,人們不得不外出謀生,去往世界各地,,甚至南非,。如今,同樣的事情正在發(fā)生,,只不過是反方向而已,。”
[相關鏈接]
瑞士感受歐洲之痛
瑞士既不是歐盟成員國,,也未加入歐元區(qū),,但與布魯塞爾保持著密切聯(lián)系。金融危機以來,,歐元區(qū)國家經(jīng)濟紛紛倒下,,瑞士卻保持良好發(fā)展勢頭,失業(yè)率處于低位,,瑞士人依然享有較高收入和高質(zhì)量生活水平,,尤其是福利待遇和社會服務政策未見嚴苛,著實令人羨慕,。許多歐洲人認為,,瑞士既保護了國民經(jīng)濟,又享受了歐洲貿(mào)易市場的好處,,是一個典范,。但瑞士經(jīng)濟學家認為,,這種論斷過于簡單,瑞士的實情并非想象中美妙,。
瑞士經(jīng)濟聯(lián)盟首席經(jīng)濟學家魯?shù)婪颉っ魇┱f:“瑞士經(jīng)濟與歐洲市場高度融合,,我們的企業(yè)十分依賴歐洲市場,約有一半出口面向歐元區(qū),,近60%面向歐盟,,所以一旦歐洲出現(xiàn)衰退,勢必影響瑞士經(jīng)濟,,使之也陷入衰退,。”
瑞士仍保留自己的貨幣——瑞士法郎,。隨著人們對歐洲和美國經(jīng)濟擔憂的加劇,,瑞士法郎成為投資者最安全的賭博,過去18個月來已升值20%,,給出口帶來巨大壓力,。出口至歐盟的所有貨物,從奶酪到手表,、機械工具,,都變得非常昂貴,許多訂單不得不取消,。
去年8月,,瑞士法郎與歐元的兌換率達到1:1,后在瑞士國民銀行的干預下回落至1.2:1,,但出口商認為這個比率仍不具競爭力,,應降到1.4:1才比較現(xiàn)實。
瑞士制造業(yè)采取各種措施降低成本,,包括延長工時、降低工資,,甚至裁員等,。去年11月,瑞士失業(yè)率從2.8%上升到3.1%,,雖然較之許多歐盟國家仍處低位,,但瑞士工會稱,這只是一個開始,。
瑞士工會聯(lián)合會成員漢斯·哈特曼說:“數(shù)以百計的人在失業(yè),,尤其是機械制造業(yè)和化學工業(yè)。如果情況得不到改善,,我們擔心,,2012年僅制造業(yè)就將有兩萬人失業(yè),。”
瑞士信貸銀行進行的一項調(diào)查顯示,,失業(yè)是目前瑞士人最大的擔憂,,超過對移民、犯罪和環(huán)境的擔憂,。
如今,,越來越多瑞士人意識到,1992年他們決定不加入歐盟不會讓他們擺脫歐洲經(jīng)濟命運,�,!皬膩頉]有免費的午餐,”明施說,,“我們身處歐元區(qū)外,,但同樣直接感受到金融危機的傷害,因為歐洲市場需求萎縮,,瑞士法郎不僅強勁,,而且被高估,。整個出口行業(yè)不得不為了保住歐洲市場份額而降低成本,�,!�
瑞士明年的經(jīng)濟增長率預計僅為0.5%,對于一個傳統(tǒng)經(jīng)濟強國來說,,前景十分不妙。如果歐洲經(jīng)濟繼續(xù)低迷,,瑞士勢必感受到歐洲之痛。