蘇富比(微博)CEO,、“六百萬(wàn)美元先生”比爾·魯布里奇特(Bill
Ruprecht)應(yīng)該是不會(huì)去看《n+1》這種左派知識(shí)分子期刊的,。如果看了,他恐怕不會(huì)太高興,。
最新一期的“評(píng)論”板塊里悄悄嵌進(jìn)了布魯克林作者愛(ài)麗絲·格雷戈里(Alice
Gregory)的一篇揭露蘇富比內(nèi)幕的文章《市面上》,。這篇既是“穿普拉達(dá)的魔鬼”風(fēng)格的檄文,又是民族志研究的文章,,詳細(xì)敘述了格雷戈里從巴德學(xué)院畢業(yè)后到拍賣(mài)行工作的經(jīng)歷,。2009年春天,剛畢業(yè)就失業(yè)的格雷戈里生活拮據(jù),,后來(lái)總算靠朋友介紹在蘇富比找到一份研究員的工作,。格雷戈里對(duì)這家拍賣(mài)機(jī)構(gòu)的“評(píng)論”事無(wú)巨細(xì),從蘇富比人的詭詐,,到2008年9月5日達(dá)明·赫斯特的藝術(shù)垃圾創(chuàng)下拍賣(mài)紀(jì)錄、藝術(shù)家和拍賣(mài)師手拉著手興高采烈去銀行(就在同一天,,雷曼兄弟宣布破產(chǎn)),,再到目前仍在繼續(xù)的與藝術(shù)品保管員之間的糾紛,全都有所涉及,。
整篇文章看下來(lái),,蘇富比的形象不怎么樣,不過(guò)格雷戈里想提供的主要是反思,,而不是揭露黑幕,。她表達(dá)了一種感受(或者更準(zhǔn)確地說(shuō),是交集的百感,,里面既有隱晦的憤怒,,也有抽離的無(wú)力感),在這樣一個(gè)已經(jīng)——通過(guò)公平的,、不公平的手段——成為貪婪的財(cái)閥,、腦滿腸肥的寄生蟲(chóng)、“何不食肉糜”的暴君的代名詞的機(jī)構(gòu)里工作究竟是怎么一回事,。以下是ARTINFO對(duì)這個(gè)機(jī)緣巧合之下成為“蘇富比女孩”的(據(jù)稱(chēng)的)真實(shí)故事進(jìn)行的摘要,。
1. 蘇富比就像一所中學(xué)
據(jù)格雷戈里的描述,拍賣(mài)行相當(dāng)于藝術(shù)圈里的11年級(jí)(按:大約是中國(guó)的高中二,、三年級(jí))生:明目張膽地歧視女性,,被一種不可見(jiàn)但無(wú)處不在的權(quán)力體系控制著,到處是胖墩墩的人物,。古籍善本部的“暴發(fā)戶”,,“印象派部的富二代”,,還有當(dāng)代藝術(shù)部的那些難以捉摸的、永遠(yuǎn)無(wú)動(dòng)于衷的“御姐”,�,!傲嫜览X但語(yǔ)調(diào)平淡、化著彩色眼妝的”當(dāng)代御姐是美麗的化身,,同時(shí)也是特權(quán)階級(jí):“這些姑娘似乎完全不受紐約糟糕的天氣影響,,那天氣一向是暴露你的個(gè)人收入的利器,尤其是你收入低的時(shí)候,。夏天無(wú)法融化她們的妝容,;冬天不能破壞她們的秀發(fā)。她們坐著各種小車(chē),、出租車(chē)來(lái)來(lái)去去,,保持著20攝氏度的環(huán)境溫度�,!痹诮鹱炙捻敹耸菍�(zhuān)家,,他們是“蘇富比知識(shí)最淵博、最受尊重的雇員,�,!�
格雷戈里注意到,一名優(yōu)秀的專(zhuān)家“既是好的藝術(shù)史學(xué)家,,又是好的推銷(xiāo)員”,,他們還得擁有某種表演和心理操縱的天賦:“拍品持有人在猶豫要不要賣(mài)的時(shí)候,專(zhuān)家要讓
他們相信現(xiàn)在出手是明智的(有博物館即將舉辦回顧展,,這個(gè)藝術(shù)家在中國(guó)受熱捧,,有個(gè)阿拉伯人打算擴(kuò)展他的收藏)�,!睂�(zhuān)家還要負(fù)責(zé)拉攏買(mǎi)家,。他或她必須“培養(yǎng)興趣——給藏家一些內(nèi)幕消息,夸大需求,�,!边@種優(yōu)雅的脅迫發(fā)生在私密的雞尾酒會(huì)上。
2. 蘇富比鄙視整個(gè)藝術(shù)界
全文中最有料的一部分是格雷戈里把整個(gè)環(huán)境描繪成了一個(gè)和異想天開(kāi)的拜金主義者僅一線之隔的花花公子,�,!澳切┣袪栁鳟�(huà)廊們的立場(chǎng)和晦澀難懂的倉(cāng)庫(kù)對(duì)藝術(shù)界的對(duì)話是有價(jià)值的,”格雷戈里寫(xiě)道,,“但蘇富比跟它們似乎沒(méi)什么關(guān)系,。拍賣(mài)行的雇員不會(huì)援引讓人半懂不懂的后結(jié)構(gòu)主義或者使用無(wú)厘頭的類(lèi)比。他們用不著,。價(jià)格說(shuō)明一切,�,!�
3. 拍賣(mài)圖錄文案是千篇一律的廢話
最讓拍賣(mài)行顯得有知識(shí)分子架勢(shì)的是拍賣(mài)圖錄。格雷戈里敘述了拼湊這樣一篇文章的機(jī)械過(guò)程,,雖然那些大買(mǎi)家不見(jiàn)得多買(mǎi)這種文章的賬,,但她還是覺(jué)得丟臉:
“在幾個(gè)活躍的動(dòng)詞(’探索‘、’追尋‘,、’質(zhì)疑‘)之間,,我點(diǎn)綴了大概二十個(gè)形容詞(‘輕浮’、‘姿態(tài)性的‘,、’受桎梏的‘),。我時(shí)不時(shí)插入’負(fù)空間‘、’平衡的構(gòu)成‘和’挑戰(zhàn)觀者‘這樣的短語(yǔ),。在近幾十年來(lái)戰(zhàn)后藝術(shù)市場(chǎng)上最重要的這幾件作品中,,X的歌唱性的抽象和視覺(jué)詞匯——閃爍著頑強(qiáng)的雄性氣質(zhì)和對(duì)莊嚴(yán)的光的一種奇異的執(zhí)著——表現(xiàn)的淋漓盡致……這種文章簡(jiǎn)單到讓人羞于啟齒,可能是蘇富比帝國(guó)里唯一的真正的不誠(chéng)實(shí)的地方,�,!�
4. 蘇富比沒(méi)有女性主義
褲子、藥丸,、朱迪·芝加哥(Judy Chicago)和游擊隊(duì)姑娘(Guerilla
Girlls)這樣的藝術(shù)家的干預(yù)已經(jīng)過(guò)去了幾十年,,蘇富比的守舊依然令人感到羞愧:“蘇富比的女人是根據(jù)某種標(biāo)準(zhǔn)挑選出來(lái)的,雖然你看不到露骨的色情準(zhǔn)則,,但她們毫無(wú)疑問(wèn)是符合許多客戶的性嗜好的�,!彼岬搅恕懊琅繕�(biāo)”——出自史蒂夫·馬丁(Steve
Martin)的一部講述某畢業(yè)生“成為蘇富比辣妹黨一員”的故事,,稱(chēng)辣妹黨“是我們一致認(rèn)同的對(duì)那種自信滿滿、心甘情愿被物化的人的恰當(dāng)總結(jié),�,!�
格雷戈里稱(chēng)辦公室政治就是一場(chǎng)回歸野蠻時(shí)代的滑稽戲:“雇員和客戶之間的一切互動(dòng)都穿插著’呦,您得了吧,!‘這類(lèi)賣(mài)萌耍乖或者刀子嘴豆腐心式的勸說(shuō),。”客戶們會(huì)不明就里地在電話里對(duì)她百般糾纏:“推銷(xiāo)電話的挑逗技巧是我在《廣告狂人》以外聽(tīng)到的最原始的,。被素不相識(shí)的人約出去是有可能的,,完全取決于銷(xiāo)售業(yè)績(jī),我因此可以確定,,某些圈子的人認(rèn)為,,通過(guò)電話約一個(gè)沒(méi)見(jiàn)過(guò)面的女孩出門(mén)是保險(xiǎn)的,這種看法是存在的,�,!�
格雷戈里在文章結(jié)尾處寫(xiě)了一段趣事,,有一次他們叫她去站在安迪·沃霍爾的巨幅“爆炸頭”自畫(huà)像前擺姿勢(shì)。那件作品剛剛被委托拍賣(mài),,來(lái)拍照的是《紐約時(shí)報(bào)》:
“’好啊,,她是金發(fā)妞,‘?dāng)z影師說(shuō),。我白了他一眼……站在畫(huà)作邊,,我是個(gè)無(wú)能為力的活體樣品:為已經(jīng)龐大、冷漠到我無(wú)法領(lǐng)會(huì)的金錢(qián)服務(wù),�,!撕笠稽c(diǎn),‘?dāng)z影師要求,,’別太多,。對(duì)了,就那,。我要讓你看上去很弱小,。‘”
5. 蘇富比的男人就是一群德拉庫(kù)拉
“蘇富比的男人用某種不知名的發(fā)膠把自己的頭發(fā)梳得油光锃亮,。他們穿著裁剪考究的套裝和皮底鞋,,看上去就像出身高貴的吸血鬼�,!币会樢�(jiàn)血,。