能夠向中國朋友隆重推薦這本新書,，我真是深感榮幸。將近 20
年前,，奧托·夏莫和凱特琳·考費爾兩人從德國來到美國,，加入了麻省理工學(xué)院組織學(xué)習(xí)中心。我們共事至今,，而該中心也成長為國際學(xué)習(xí)型組織學(xué)會（Society
for Organizational
Learning,，SoL）——索奧全球。在此過程當(dāng)中,，兩人的工作也凝結(jié)為一個與索奧全球并駕齊驅(qū)的變革領(lǐng)導(dǎo)者全球網(wǎng)絡(luò)——自然流現(xiàn)學(xué)院,。
在過去幾年里，我們也有幸共同將這些前沿的理念和變革方法帶到中國,。雖然這個項目還處于萌芽階段,，不過到目前為止，所取得的成果還是十分鼓舞人心的,。此外我也相信,，只要中國商界和社會企業(yè)家們以及政府領(lǐng)導(dǎo)人使用這些工具來培養(yǎng)自身的技能，他們就會以卓越的表現(xiàn)持續(xù)提升基于覺察力的系統(tǒng)變革生發(fā)場域,，所有人都將受益,。
這個正在生成的場域指的到底是什么呢？其哲學(xué)意義和實踐意義又是什么,？它與那些更常見的變革方式相比區(qū)別在哪里,？為了回答這些問題，我們首先必須思考的是當(dāng)今世界所面臨的最困難的問題的本質(zhì),。
在當(dāng)今世界,，到處都充斥著深刻的系統(tǒng)問題，現(xiàn)有機構(gòu)和領(lǐng)導(dǎo)力框架的能力完全不足以解決,。全球氣候失衡,，生態(tài)系統(tǒng)被破壞，重要自然資源被濫用（比如漁業(yè),、森林和水資源）
,，貧富差距在日益加劇。數(shù)十億人口有著提高物質(zhì)生活標(biāo)準的合理愿望,，然而物質(zhì)增長又在持續(xù)逼近自然環(huán)境的極限,。雖然我們都意識到了這些系統(tǒng)挑戰(zhàn)的存在，但首要的一點是要認識到，這些都不是人類刻意為之的結(jié)果,。沒有人想刻意制造出氣候變化,、物種滅絕、全球性貧困,、社會動蕩和沖突,。所有的問題都是當(dāng)今商業(yè)、政治,、金融,、教育系統(tǒng)運作和互動造成的。簡言之,，是我們的生活方式造成了始料不及的后果,。奧托·夏莫將其精準深刻地描述為
“個人意愿與集體結(jié)果之間的鴻溝”。
這種意愿與結(jié)果之間的鴻溝可見于系統(tǒng)的所有層面上：家庭,、公司,、工業(yè)、城市和國家——即使中國這樣成功的國家也不例外,。中國在幾十年間就使億萬人口擺脫了貧困,，取得了顯著的成就，然而目前也同樣面臨著社會和環(huán)境的不平衡,，威脅著其持續(xù)發(fā)展的進程。而這種正在生成的,、基于覺察力的系統(tǒng)變革場域可以化解意愿與結(jié)果之間的鴻溝,。
塑造當(dāng)今世界的系統(tǒng)之所以如此運作，原因還是在于人類的運作方式,，即人們思考和互動的方式,。工業(yè)時代在重塑世界經(jīng)濟和社會的同時也在影響著人們的世界觀以及彼此之間的關(guān)系。我們的思維模式的機械化程度已經(jīng)達到了一個歷史至高點,，而這些又都潛移默化地體現(xiàn)在所有的機構(gòu)里,。公司的管理者們只考慮產(chǎn)出和經(jīng)濟效益，
卻幾乎不考慮這樣做會給周圍的人,、
社區(qū)和生態(tài)環(huán)境所帶來的影響,，公司變成了制造利潤的機器。學(xué)校也似乎成為了制造“畢業(yè)生”的流水線,，而忽略了要關(guān)注學(xué)生的人性化發(fā)展,。政府機構(gòu)也如出一轍，空有一腔為國為民的抱負,，實際運作起來卻略顯狹隘,，各自為政。政府的本意是服務(wù)于民，然而實際上,，卻為民眾增加了很多社會問題,，最后又無力應(yīng)對問題的系統(tǒng)根源。
如果只想要改變系統(tǒng)運作的方式,，而沒有想到要去改變形成這些系統(tǒng)的思維和行動習(xí)慣,，無疑是不明智的。這正是基于覺察力的系統(tǒng)變革所涉及的領(lǐng)域：首先幫助那些形成系統(tǒng)的個體,、團隊和網(wǎng)絡(luò)來轉(zhuǎn)變思考和行為模式,，使其變得更有系統(tǒng)性，
進而再轉(zhuǎn)變影響我們生活的系統(tǒng),。這種方式整合了變革的“內(nèi)在”和“外在”雙重維度,，目的在于得到更加根本和持久的改善，這也是它與大多數(shù)變革方式的區(qū)別所在,。
《U 型理論》（Theory U） 以及本書為啟動和持續(xù)推進變革提供了指導(dǎo)性理念以及實用工具和方法,。例如，
“學(xué)習(xí)之旅”這類工具使得人們能夠直接“感知”他們意圖轉(zhuǎn)變的系統(tǒng),；又如“伙伴影子學(xué)習(xí)” （peer
shadowing）能夠幫助人們切身體會處在系統(tǒng)中其他部分的同事的感受,；還有“案例診斷”展示了團隊成員如何幫助彼此更加打開，接受解決難題的新方式,；
“快速塑造原型”則可以幫助人們將洞見盡快轉(zhuǎn)變?yōu)樾袆�,，在面臨復(fù)雜問題時通過實干進行學(xué)習(xí)，從而開發(fā)技能,。
在過去幾年里,，我們合作過的中國商界和政界領(lǐng)導(dǎo)者都已經(jīng)卓有成效地將這些工具應(yīng)用于實踐當(dāng)中，多年來毫無進展的系統(tǒng)難題在數(shù)月間就得到了顯著的緩解,。這些理念和工具同時也具備了深遠的覺知吸引力,。我們聽到有著
20
年實踐經(jīng)驗的資深管理者說“打開思維和心靈”對于新變革方式的能力開發(fā)，對于自己和他人做出新的承諾是十分重要的,。雖然對于中國大多數(shù)管理者和變革型領(lǐng)導(dǎo)者們來說,，這個項目還是新生事物，但我們堅信一旦開始采用這些理念和工具,，他們就會發(fā)現(xiàn)這是一個充滿覺知,、自然而然的過程。
對于熟悉《第五項修煉》
,、系統(tǒng)思考以及組織學(xué)習(xí)工具的中國變革領(lǐng)導(dǎo)者來說,，你們會發(fā)現(xiàn)在此基礎(chǔ)上打造的自然流現(xiàn)工具，更加清晰地闡釋了覺察力和意愿中的潛在轉(zhuǎn)變的重要性,。在早期的研究工作中,，這些理念闡釋得不夠明確,，因為那時我們了解得還不夠深入，此外還擔(dān)心忙碌的實踐工作者們可能無暇顧及這樣的哲學(xué)話題,。然而今日形勢已有所變化,。而自從有了《U
型理論》和《U
型變革》之后，我們的理解程度更上一層樓,，并且也知道如果忙碌的變革領(lǐng)導(dǎo)者們所追尋的是深層次的變革過程,，那么這些正是他們需要的方法。這些變革領(lǐng)導(dǎo)者們深知,，在人類目前所處的時代中,，個人發(fā)展和才華橫溢的個體領(lǐng)導(dǎo)者已經(jīng)遠遠不夠，如今,，真正的要點在于集體領(lǐng)導(dǎo)力和集體修煉,。
多年以來，南懷瑾大師一直是我的老師,。盡管他于 2012
年過世了,，但他的教導(dǎo)我依然銘記于心。記得最后拜訪“南師”的時候,，他曾說過：“集體的因果業(yè)力是無法由個人英雄行為化解的,。”
“集體的因果業(yè)力”真的是對當(dāng)前困境的精準描述,。我們繼承了一整套結(jié)構(gòu),、理念假設(shè)和運作方式的現(xiàn)行系統(tǒng)，并把這些傳遞下去,，體現(xiàn)在學(xué)校,、商界、政府,、市場和媒體中。
西方對“因果業(yè)力”一詞有著很大的誤解,。在東方的傳統(tǒng)文化中,，這個詞是指我們與生俱來的“因緣”
。事實上,，從整個系統(tǒng)的角度來看,，集體層面也出現(xiàn)了同樣的情況——我們所創(chuàng)造的一切已經(jīng)不只是存在于一位領(lǐng)導(dǎo)者（或領(lǐng)導(dǎo)者們）的一生中，而是會直接通過形成體系的文化,、語言和慣性思維傳承下去,，并且明顯可見于人們的言談、舉止,、著裝和解決問題的方式上,。
關(guān)鍵問題在于，如何才能使這種“集體的因果業(yè)力”正向進化，從而讓創(chuàng)造出的社會系統(tǒng)越來越有能力為人們帶來福祉,，彌合個人意愿和集體結(jié)果之間的鴻溝,？運動員們和樂隊成員們都十分明了集體修煉的重要性，他們很看重團隊學(xué)習(xí)以及打造共同愿景,。然而,，當(dāng)談到公司、學(xué)校,、城市和政府時,，我們對相關(guān)領(lǐng)域卻知之甚少。
而 U
型理論的工具代表了此方面的巨大進步,，因為它們能夠在系統(tǒng)的多個層級上實現(xiàn)共同感知和共同創(chuàng)造,，從個體到團隊再到大型社會系統(tǒng)。這樣一來,，這些工具就足以應(yīng)對當(dāng)前變革方式中的兩大局限性：規(guī)模和意識,。經(jīng)濟進化矩陣圖（見第
3 章）就可以做到這一點，因為它同時整合了所有社會層級以及數(shù)個覺察力和意識層級,。
奧托和我會繼續(xù)與中國的優(yōu)秀同事們合作,，測試并改善這些理念和工具。接下來,，我們希望很快就能在中國為這個項目共同創(chuàng)建一個創(chuàng)新中樞,，本書最后一章已經(jīng)有提到。此類創(chuàng)新中樞能夠營造出支持空間,，應(yīng)對規(guī)�,；兏锏奶魬�(zhàn)，同時也可以使人類發(fā)展與意識的作用在多元化背景下得以凸顯出來,，很多全心投入的個體和團隊正在此背景下致力于解決中國最嚴峻的一些問題,。從我們過去這幾年的經(jīng)驗來看，中國一定會成為這個方面真正的領(lǐng)軍人,，并且假以時日,，也一定會帶來意義深遠的創(chuàng)新。
最后,，希望這篇文章能夠讓讀者明白,，為什么在此時此刻推薦這本新書讓我如此地興奮。尤其是在中國這樣一個舉足輕重的國家,，在
21 世紀的今天,，它將開創(chuàng)舊工業(yè)時代的一個新篇章，還是幫助我們踏上一條全新的旅途,，結(jié)果令人期待,！
（麻省理工學(xué)院教授,，索奧全球?qū)W習(xí)型組織學(xué)會創(chuàng)始主席）
