 |
| 大魚(yú)自助游創(chuàng)始人姚娜。資料照片 |
背著包走在陌生的國(guó)度,，每個(gè)旅人都期待有更多的相遇,，有的相遇美景,、有的艷遇美人,，然而最難奢望的是在陌生的地方遇見(jiàn)家的感覺(jué)和像家一樣熟悉的床,。此時(shí),，大魚(yú)自助游“從住宿開(kāi)始體驗(yàn)世界”“為一張床赴一座城” 的旅行概念就顯得格外特殊,，然而這并不是大魚(yú)旅行的終點(diǎn),。
清晨,，在外地的“家”醒來(lái)，除了有熟悉的陽(yáng)光,、微風(fēng),，還有當(dāng)?shù)氐呐笥褋?lái)為你引路，去看當(dāng)?shù)厝瞬耪业玫降拿谰�,，去吃家鄉(xiāng)人才品得到的美食佳釀,，去聽(tīng)那傳自祖輩的歌謠。從“家”出發(fā),，“和當(dāng)?shù)厝艘黄鹇眯小�,，大魚(yú)再次開(kāi)啟了新的旅游理念。
大魚(yú),，從一個(gè)APP做起,，轉(zhuǎn)變了一代人的旅游觀念，顛覆了傳統(tǒng)的旅游行業(yè),，更進(jìn)一步引發(fā)了自助游和資本市場(chǎng)的一陣悸動(dòng),。當(dāng)大型在線(xiàn)旅行社（OTA）瘋狂圍剿旅游市場(chǎng)紅海時(shí)，大魚(yú)用簡(jiǎn)單得不能再簡(jiǎn)單的模式與理念,，尋到了自助游這一片藍(lán)海,，并借助互聯(lián)網(wǎng)走進(jìn)了旅行者的內(nèi)心,。
顛覆傳統(tǒng)旅游業(yè)的操刀者
2013年的一個(gè)清晨，姚娜帶著屈指可數(shù)的幾條“大魚(yú)”搬入了北京南三環(huán)邊一間普通的居民樓,，開(kāi)始了她的第一次互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè),。雖然是第一次創(chuàng)業(yè)，可她卻早已是“圈內(nèi)紅人”,。此前,，她曾是谷歌中國(guó)的初創(chuàng)成員，后來(lái)更直接參與了豆瓣及寶寶樹(shù)的創(chuàng)立,。然而這一次不同的是,，姚娜親自?huà)鞄洠ど狭艘粭l熟悉又陌生的旅游創(chuàng)業(yè)之路,。
“大魚(yú)是做給40歲自己周游世界用的網(wǎng)站,。”姚娜說(shuō),，一群極度熱愛(ài)旅游的互聯(lián)網(wǎng)人,，試圖用互聯(lián)網(wǎng)思維來(lái)重塑旅游市場(chǎng)及旅游概念。大魚(yú)團(tuán)隊(duì)成員中既有來(lái)自清華等高校的高才生,，也有百度,、高德等業(yè)界精英，這支以80后為主的生力軍幾乎毫無(wú)傳統(tǒng)旅游業(yè)背景,，然而卻有著顛覆傳統(tǒng)旅游業(yè)的雄心,。
“曾有許多人質(zhì)疑我們?nèi)狈鹘y(tǒng)旅游行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，但我認(rèn)為這是我們最大的優(yōu)勢(shì),�,！币δ日f(shuō)，正因?yàn)闆](méi)有行業(yè)思維的羈絆,，才使得大魚(yú)從上線(xiàn)第一天起,，就源源不斷地迸發(fā)出“和當(dāng)?shù)厝艘黄鹇眯小钡刃缕娴穆眯懈拍睢?BR> “現(xiàn)在的每一個(gè)創(chuàng)新服務(wù)概念必然對(duì)應(yīng)著旅行中一次痛苦的回憶�,！泵棵空f(shuō)起旅行,，姚娜總會(huì)滔滔不絕。從大學(xué)開(kāi)始,，姚娜就開(kāi)始熱衷于自助游,，足跡遍布全球多個(gè)國(guó)家，既嘗試過(guò)萬(wàn)元窮游歐洲,，也經(jīng)歷過(guò)說(shuō)走就走的旅行,。在每一次旅行中，她體會(huì)最深的即是準(zhǔn)備自由行的不易和自由行中的各種不順�,！昂芏嗳讼胱灾螀s又怕自助游,，除了準(zhǔn)備復(fù)雜，還會(huì)擔(dān)心出門(mén)語(yǔ)言不通,、地方不熟,、旅行不順，那為什么不能讓這件事更簡(jiǎn)單呢,？”經(jīng)過(guò)旅途中的不斷思考，她漸漸萌發(fā)了做最適合中國(guó)人出境自助游服務(wù)的想法,。
“創(chuàng)業(yè)就是發(fā)現(xiàn)生活中的困難,，然后克服它�,！鄙钏际鞈]后,，姚娜決定用自己熟悉的互聯(lián)網(wǎng)思維讓這一切變得更簡(jiǎn)單，于是一個(gè)獨(dú)具創(chuàng)造性的個(gè)性化海外自由行產(chǎn)品交易平臺(tái)應(yīng)運(yùn)而生——大魚(yú)自助游,。姚娜眼中的大魚(yú)擁有目的地最具特色的住宿產(chǎn)品,，由于每一個(gè)當(dāng)?shù)氐奶厣∷蘩习澹质钱?dāng)?shù)亟煌ê突顒?dòng)體驗(yàn)等全方位元素化旅游產(chǎn)品資源的整合者,，因此旅行者在大魚(yú)搞定了住宿,，相當(dāng)于就安排好了旅程的大部分內(nèi)容。
當(dāng)大魚(yú)剛剛浮出水面時(shí),，用戶(hù)會(huì)擔(dān)心特色住宿的體驗(yàn)真的與眾不同嗎,？投資人會(huì)質(zhì)疑旅游市場(chǎng)紅海競(jìng)爭(zhēng)如何生存？然而當(dāng)首批臺(tái)灣和日本兩個(gè)目的地產(chǎn)品上線(xiàn),、首批試用者歸來(lái)后,，答案揭曉了：個(gè)性化自由行仍是一個(gè)有著廣闊前景的細(xì)分市場(chǎng)，而有規(guī)劃和保障的自由行可以讓旅行更加完美,。
“入臺(tái)證神器”打破傳統(tǒng)
“讓出境自由行更簡(jiǎn)單”,、“最地道的目的地體驗(yàn)”，大魚(yú)創(chuàng)立之初就將這兩句話(huà)作為企業(yè)使命,，隨之而來(lái)的“入臺(tái)證神器”,，也被大魚(yú)人稱(chēng)為互聯(lián)網(wǎng)思維顛覆傳統(tǒng)旅行行業(yè)的第一范例。
當(dāng)大多數(shù)準(zhǔn)備前往臺(tái)灣的大陸居民還在疲于預(yù)約辦理,、準(zhǔn)備身份證明,、開(kāi)具財(cái)力證明、提供緊急聯(lián)系人關(guān)系證明,、遞送旅行社這一套復(fù)雜流程時(shí),，提供秒傳資料、快速出簽、實(shí)施進(jìn)度掌控,、24小時(shí)客服支持的手機(jī)辦理APP“入臺(tái)證神器”出現(xiàn)了,。
簡(jiǎn)單、方便,、快速,、安全、零拒簽,、性?xún)r(jià)比高等特點(diǎn)讓這個(gè)軟件迅速火爆朋友圈,。究其原因，正是大魚(yú)人看到了傳統(tǒng)辦證流程中存在流程繁復(fù)不合理,、用戶(hù)體驗(yàn)不好,、運(yùn)營(yíng)成本過(guò)高、成功率無(wú)法保證等弊端,。于是大魚(yú)研發(fā)團(tuán)隊(duì)開(kāi)始了三個(gè)多月的潛心研發(fā)與渠道溝通,，一環(huán)又一環(huán)地簡(jiǎn)化辦證環(huán)節(jié)，通過(guò)分析數(shù)百位用戶(hù)的辦理流程數(shù)據(jù),，剝離出最基礎(chǔ)的辦證邏輯,，進(jìn)而一拳擊破傳統(tǒng)辦證方式的痛點(diǎn)。
“只需10分鐘,，即可通過(guò)入臺(tái)證神器上傳所有申請(qǐng)入臺(tái)證所需資料,，一鍵下單支付，實(shí)時(shí)跟蹤辦理狀態(tài),，輕松搞定入臺(tái)證,。”看似簡(jiǎn)單的操作背后,，卻是旅游服務(wù)思維的重塑過(guò)程,。不僅很多自助游游客會(huì)使用這一軟件，越來(lái)越多的同行業(yè)者也放下了對(duì)互聯(lián)網(wǎng)旅游的偏見(jiàn),，用上了更加方便的“神器”,。
“剛剛離開(kāi)旅游行業(yè)一年多，沒(méi)想到就有了這么大的變化,�,！痹趥鹘y(tǒng)旅行社工作過(guò)的導(dǎo)游王怡告訴記者，十年前為了給客戶(hù)辦證件甚至要多人輪換通宵排隊(duì),，現(xiàn)在用手機(jī)幾分鐘就能搞定,，APP儼然成了加速旅游行業(yè)整體效率提高的助推器。
“入臺(tái)證神器在方便大眾,、顛覆行業(yè)理念的同時(shí),，也為大魚(yú)帶來(lái)了可觀的流量,。”大魚(yú)自助游副總裁郎玉坤說(shuō),，憑借這一點(diǎn),，大魚(yú)迅速地開(kāi)疆拓土，不僅獲得了眾多消費(fèi)者的點(diǎn)贊支持,，更博得了資本市場(chǎng)投資者的青睞,。
大魚(yú)，雖未真正浮出水面,，然而一個(gè)小小的入臺(tái)證神器已經(jīng)讓其露出了行業(yè)顛覆者的本性,。
“和當(dāng)?shù)厝艘黄鹇眯小?/STRONG>
相信很多人都曾在機(jī)場(chǎng)、火車(chē)站,、汽車(chē)站收到過(guò)旅行社提供的宣傳單,，往往一頁(yè)紙都是密密麻麻的旅行線(xiàn)路和報(bào)價(jià)，同樣打開(kāi)許多旅行社的網(wǎng)頁(yè),，瀑布式的信息也讓人患上了“選擇恐懼癥”,。而一旦跟團(tuán)游覽,，斷然難逃“上車(chē)睡覺(jué)下車(chē)拍照”的命運(yùn),，除了時(shí)間和空間上的極大限制，強(qiáng)制消費(fèi)與隱性購(gòu)物仍在所難免,。
姚娜說(shuō),，為了讓旅行者免受“一葉障目不見(jiàn)泰山”之苦，大魚(yú)自助游提出了“和當(dāng)?shù)厝艘黄鹇眯小钡睦砟�,，希望每一位自助游游客都可以在旅游目的地獲得深度體驗(yàn),。如果說(shuō)“深度”不易解讀，那么大魚(yú)自助游的旅行建議足以讓人動(dòng)容——“臺(tái)灣高山上的螢火蟲(chóng)巡禮”“臺(tái)北文藝街區(qū)與文青過(guò)小日子”“四月春浪去墾丁聽(tīng)海灘搖滾”,。
“從隱居高山聽(tīng)原住民講解螢火蟲(chóng)的傳說(shuō),，到臺(tái)北街頭巷尾與同齡人神侃�,！痹诖篝~(yú)人的眼中,，臺(tái)灣不僅僅只有日月潭、阿里山,、臺(tái)北101大樓,，臺(tái)灣更豐富的旅游資源在于獨(dú)特的風(fēng)土人情，和隱藏在民間從未間斷傳承的中國(guó)傳統(tǒng)文化,。
“我曾經(jīng)花費(fèi)了6個(gè)月的時(shí)間來(lái)準(zhǔn)備西班牙自助游,，但是獲取的信息還是碎片化的�,！币δ日f(shuō),，無(wú)論你是多么資深的玩家，都很難超過(guò)當(dāng)?shù)厝藢?duì)當(dāng)?shù)氐氖煜こ潭龋墒侨绻軌蜃尞?dāng)?shù)氐拿袼蘩习�,、資深驢友為你指明方向并帶著你游玩,，這樣的旅行經(jīng)歷將最為珍貴。
大魚(yú)自由游資深用戶(hù)劉鶴說(shuō),，“過(guò)去我曾為了設(shè)計(jì)自助游打開(kāi)了60多個(gè)網(wǎng)頁(yè),，但是大多數(shù)都是重復(fù)性極高、團(tuán)隊(duì)游色彩濃重的游記和行程,�,！�
“由于缺乏指導(dǎo)，往往身邊就是一座非常具有地方特色的歷史建筑,，然而多數(shù)都在冥冥中遺憾錯(cuò)過(guò),。”資深自助游客王曉博說(shuō),。
大魚(yú)正是看重了自助游客的這一需求去開(kāi)發(fā)自助游解決方案,。首先通過(guò)數(shù)以千計(jì)的攻略游記進(jìn)行篩選，從中抽象并精選出最有價(jià)值的目的地和優(yōu)質(zhì)體驗(yàn)的特色住宿產(chǎn)品,，親自驗(yàn)證并與當(dāng)?shù)刭Y深行家評(píng)估,，從而保障用戶(hù)得到的旅行建議和解決方案符合用戶(hù)期待的旅行住宿和深度游體驗(yàn)。
為了讓用戶(hù)的旅行擁有保障,，并拓展特色住宿產(chǎn)品的豐富供應(yīng),，大魚(yú)還優(yōu)先在目的地建立了分公司并引入了獨(dú)有的“旅行獵人”計(jì)劃。
“旅行獵人”邊旅游邊賺錢(qián)
“除了入住普通酒店,，在日本你還可以有膠囊旅館,、日式民宿等多種選擇，而這些特色住宿地都是大魚(yú)旅行獵人在街頭巷尾,、‘深山老林’發(fā)掘的,。”攝影師吳川說(shuō),，2014年10月利用在日本旅行的機(jī)會(huì),，走訪了很多極具特色的民宿，發(fā)現(xiàn)了從未被國(guó)內(nèi)所知的16處特色住宿地,，不僅收獲了3200元的“獵人獎(jiǎng)金”,，更讓這些民宿成為大魚(yú)自助游的目的地。
郎玉坤說(shuō),，“旅行獵人”是大魚(yú)首創(chuàng)的旅行概念,，面世第一天起就引發(fā)了大批熱愛(ài)旅行年輕人的追逐�,！奥眯蝎C人”的精髓是招募與大魚(yú)具有相同理念的旅行愛(ài)好者,，前往大魚(yú)各個(gè)目的地以獨(dú)特視角尋找專(zhuān)業(yè)優(yōu)質(zhì),、好玩有趣的旅游資源，一旦旅行獵人開(kāi)發(fā)的旅游產(chǎn)品在大魚(yú)自助游網(wǎng)站上線(xiàn),，即可獲得平均每一家150元至200元且上不封頂?shù)呢S厚獎(jiǎng)金,。
“成為大魚(yú)旅行獵人的整個(gè)操作非常簡(jiǎn)便，你只需要下載大魚(yú)旅行獵人APP,，并且提供相關(guān)注冊(cè),，只要你在目的地發(fā)現(xiàn)了相關(guān)產(chǎn)品，即可與大魚(yú)客服對(duì)接并提供完整的住宿材料,，審核通過(guò)后獎(jiǎng)金會(huì)同時(shí)發(fā)放到大魚(yú)賬戶(hù)中,，整個(gè)過(guò)程不到半個(gè)小時(shí)�,！崩捎窭ふf(shuō),，有人認(rèn)為大魚(yú)用這種聰明的方法將所有自助游客當(dāng)成了員工，其實(shí)不然,，獵人是大魚(yú)重要的伙伴,，同時(shí)也是整條大魚(yú)身上最重要的眼睛，現(xiàn)在臺(tái)灣地區(qū)分公司的許多員工都是大魚(yú)曾經(jīng)的旅行獵人,。
姚娜說(shuō),，希望大魚(yú)自助游所有的旅游產(chǎn)品都是經(jīng)過(guò)挑選與驗(yàn)證的，而旅行獵人計(jì)劃也為鐘愛(ài)旅行的人們提供了一邊旅行一邊賺錢(qián)的機(jī)會(huì),。
“旅行獵人計(jì)劃才剛剛起步,，大魚(yú)將持續(xù)招募旅行獵人前往日本,、韓國(guó),、泰國(guó)等目的地，希望有更多旅行愛(ài)好者加入大魚(yú)旅行獵人行列,，與大魚(yú)一起開(kāi)拓自助游的視野,。”郎玉坤說(shuō),，下一步自己也將加入旅行獵人的隊(duì)伍,，希望開(kāi)著房車(chē)帶著家人環(huán)游世界，同時(shí)幫助大魚(yú)進(jìn)一步開(kāi)發(fā)旅行目的地,。
特色住宿——大魚(yú)專(zhuān)一的市場(chǎng)定位
資深旅游業(yè)者王華認(rèn)為,，傳統(tǒng)旅游行業(yè)中，海外自助游業(yè)務(wù)主要依托當(dāng)?shù)氐牡亟勇眯猩鐏?lái)開(kāi)展,，目的地資源全部掌握在地接社手里,。不僅旅客要平攤地接社的成本，而且國(guó)內(nèi)出團(tuán)社也很難掌控境外的業(yè)務(wù)環(huán)節(jié),，不僅旅行品質(zhì)難以保證,，而且很容易出現(xiàn)服務(wù)斷檔的情況,。模式上的弊端嚴(yán)重制約著傳統(tǒng)旅游行業(yè)利潤(rùn)率和用戶(hù)體驗(yàn)的提升。
郎玉坤說(shuō),，大魚(yú)最核心的業(yè)務(wù)正是為了解決這一痛點(diǎn),。“大魚(yú)定位很專(zhuān)一,，無(wú)論是互聯(lián)平臺(tái)建立,、供應(yīng)商拓展，還是旅行獵人計(jì)劃,，所有的目的都是推動(dòng)特色住宿的發(fā)展,。”他告訴記者,，相較于大型旅行社動(dòng)輒百十人的團(tuán)隊(duì)預(yù)訂,，大多數(shù)特色住宿資源很難入圍團(tuán)隊(duì)市場(chǎng)，于是這批優(yōu)質(zhì)資源逐漸被紅海淹沒(méi),，直接造成了海外民宿難訂難保證等現(xiàn)狀,。
于是大魚(yú)通過(guò)“獵人計(jì)劃”，依托海外華人,、留學(xué)生,、導(dǎo)游等群體，將中小供應(yīng)商加以聯(lián)盟,，讓優(yōu)質(zhì)的特色住宿資源浮出水面,。在臺(tái)灣，能夠體現(xiàn)傳統(tǒng)文化和生活氣息的民宿成為網(wǎng)友首選,；在日本,，用戶(hù)可以選擇膠囊公寓、溫泉旅館,、傳統(tǒng)日式旅店等,。韓國(guó)與眾不同的韓屋和寺廟寄宿，新西蘭大農(nóng)場(chǎng)中小木屋體驗(yàn)農(nóng)莊生活,，海洋館的奇妙一夜,，孤島上的海邊別墅……郎玉坤說(shuō)，大魚(yú)專(zhuān)注的就是幫用戶(hù)搞定這些不好搞定的住宿,，因?yàn)榇篝~(yú)認(rèn)為“搞定了住宿,，旅行就成功了一半”。
而為了讓這一市場(chǎng)的管控更加科學(xué)規(guī)范,，大魚(yú)也建立了行之有效的住宿供應(yīng)商管理平臺(tái),。在標(biāo)準(zhǔn)化和系統(tǒng)化框架下，大魚(yú)的后端將所有位于一線(xiàn)的終端扁平直連,，讓旅行者在出發(fā)前可以與供應(yīng)商直接,、簡(jiǎn)單,、高效地達(dá)成交易，這一模式不僅提高了溝通效率和利潤(rùn),，更實(shí)現(xiàn)了平臺(tái),、供應(yīng)商和消費(fèi)者的三方共贏。
郎玉坤說(shuō),，這一模式的另一大優(yōu)勢(shì)是,，一旦它在一個(gè)地區(qū)試驗(yàn)成功，微調(diào)后就可以一步步地在其他地區(qū)復(fù)制,，“旅游行業(yè)的痛點(diǎn)不僅在于連接,，更在于資源連接過(guò)程的效率和標(biāo)準(zhǔn)自動(dòng)化程度。很慶幸的是,，我們抓住了這一點(diǎn),。”
眾包模式的新應(yīng)用
打開(kāi)大魚(yú)的界面,，會(huì)有一個(gè)醒目的黃色標(biāo)識(shí)“大魚(yú)股東計(jì)劃：人人都是大魚(yú)股東”,。這是讓自媒體、旅游達(dá)人可以參與認(rèn)證的“大魚(yú)股東計(jì)劃”,，通過(guò)注冊(cè)和認(rèn)證成為“股東”后,，凡是有新用戶(hù)通過(guò)股東專(zhuān)屬鏈接產(chǎn)生了訂單，該股東都會(huì)得到1%的分成,。
雖然這一計(jì)劃從根本上看是一種宣傳和推廣策略,，然而隨著股東定義的明確和獲取分紅模式的簡(jiǎn)化，卻產(chǎn)生了較好的口碑效應(yīng),。根據(jù)大魚(yú)的官方界定,，大魚(yú)股東享有三項(xiàng)特權(quán)，即無(wú)限次發(fā)送10元現(xiàn)金券,、獲取1%專(zhuān)屬訂單分紅,、分紅永久有效且無(wú)上限可提現(xiàn),，而獲取分紅模式的方法也極為簡(jiǎn)便,，只需要選擇大魚(yú)一項(xiàng)任意的產(chǎn)品，一鍵即可生成專(zhuān)屬鏈接,，進(jìn)而通過(guò)微信,、微博等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)分享專(zhuān)屬鏈接，每一位新用戶(hù)通過(guò)鏈接注冊(cè)到大魚(yú),，成交后都會(huì)有1%的分紅進(jìn)入專(zhuān)屬賬戶(hù),。
“按照我們的測(cè)算，主流的大魚(yú)用戶(hù)會(huì)一次性購(gòu)買(mǎi)3000元以上的產(chǎn)品,，若每天2位新用戶(hù)通過(guò)專(zhuān)屬鏈接購(gòu)買(mǎi)產(chǎn)品,，那么一位大魚(yú)股東一年就可以獲得21900元的分紅,。”郎玉坤說(shuō),，正是出于對(duì)旅行愛(ài)好者口碑的信任,，大魚(yú)才推出這樣分享式的股東計(jì)劃。
“自助游是一種極具示范效應(yīng)的旅行方式,，”資深自駕游行者董軍說(shuō),，當(dāng)年一個(gè)女孩獨(dú)自騎行318國(guó)道進(jìn)藏的故事一時(shí)讓她成為青年領(lǐng)袖，引領(lǐng)了無(wú)數(shù)人相約進(jìn)藏直至川藏線(xiàn)擁堵不堪,，這足以說(shuō)明依托“旅游達(dá)人和自媒體”的示范效應(yīng),，能夠產(chǎn)生成幾何擴(kuò)散的“裂變效應(yīng)”。
“我們有自信讓股東去體驗(yàn)大魚(yú)的產(chǎn)品并且獲得良好的反饋,�,！币δ日f(shuō)，大魚(yú)從創(chuàng)立伊始,，從未投放廣告和大規(guī)模的營(yíng)銷(xiāo)費(fèi)用,，所有的推廣都依靠口碑效應(yīng)，然而正是這種依托股東,、行家的口口相傳,，卻慢慢為大魚(yú)積累起了可觀的忠實(shí)用戶(hù)。
“當(dāng)今很多自助游同行業(yè)者,，動(dòng)輒數(shù)十個(gè)國(guó)家的線(xiàn)路同時(shí)上線(xiàn),，這些線(xiàn)路和團(tuán)隊(duì)游能有多大差別？”姚娜說(shuō),，“大魚(yú)花了兩年時(shí)間才敢負(fù)責(zé)任地說(shuō)深耕了臺(tái)灣,、日本兩個(gè)目的地，我們相信口碑,、更注重產(chǎn)品,，因此大魚(yú)并不急于跑馬圈地全球擴(kuò)張，包括我們現(xiàn)在做的事情都是減法,�,！�
大魚(yú)從原先的4個(gè)目的地減少到2個(gè)目的地，從創(chuàng)業(yè)初期的全流程服務(wù)到專(zhuān)注特色住宿,。郎玉坤說(shuō),，“這其中最重要的是我們對(duì)大魚(yú)前進(jìn)方向的把持與堅(jiān)持，如果我們依托地接社模式,，也可以在不超過(guò)兩個(gè)月時(shí)間里上線(xiàn)幾十個(gè)國(guó)家,，但是我們有志于將大魚(yú)做成一家世界性的企業(yè)，考慮的是五年后,、十年后的事情,，因此就像姚娜說(shuō)過(guò)的,，我們要忍受創(chuàng)新初期的艱難與孤獨(dú)�,！�
“未來(lái),，我們希望將大魚(yú)做成一個(gè)世界性多語(yǔ)種的特色住宿在線(xiàn)交易平臺(tái)，能夠?yàn)槿虻穆糜握呔x值得信賴(lài),、有品質(zhì)保證的特色住宿產(chǎn)品,，讓中國(guó)的‘魚(yú)丸’（大魚(yú)粉絲的專(zhuān)有稱(chēng)謂）出去，讓海外的‘魚(yú)丸’進(jìn)來(lái),�,！币δ日f(shuō)。
