藝術(shù)交易商克里斯托弗·范·德·韋格帶著一位神秘客戶下達(dá)的指令,，大步走進(jìn)紐約的佳士得拍賣行,。在2013年11月12日的晚上，他的任務(wù)就是要買下一幅明確指明的作品——不管多貴,，這位客戶都勢在必得,�,！八o了我一個(gè)數(shù)字，讓我去出價(jià),，”克里斯托弗回憶道,，“他真的是很想把它拿下�,！边@件作品名叫《現(xiàn)代啟示錄》,。
到那天晚上結(jié)束的時(shí)候，在洛克菲勒中心舉行的此次拍賣會數(shù)次創(chuàng)下歷史紀(jì)錄,。隨著拍賣師尤西·皮爾卡寧手里的拍賣槌一次次地落下,，他身后屏幕上的數(shù)字跟那些展出的作品一樣令人瞠目。弗朗西斯·培根的一幅三聯(lián)畫以1.424億美元的成交價(jià)，刷新藝術(shù)品的拍賣紀(jì)錄,。杰夫·昆斯的雕塑作品《氣球狗》(Balloon
Dog,橙色),，以
5840萬美元成交，創(chuàng)下在世藝術(shù)家作品成交額的最高紀(jì)錄,。安迪·沃霍爾畫的可口可樂瓶以5730萬美元的價(jià)格拍出,，把當(dāng)晚的成交總額抬到了6.92億美元，這是當(dāng)時(shí)藝術(shù)品單場成交總額的最高紀(jì)錄,。
克里斯托弗·伍爾(Christopher
Wool)創(chuàng)作的《現(xiàn)代啟示錄》是當(dāng)晩拍賣的第八件作品。它甚至不能算作嚴(yán)格意義上的繪畫作品——只是在一個(gè)高兩米見方的白色背景上,，以黑色大寫字母拼出來自導(dǎo)演弗朗西斯
福特·科波拉的電影《現(xiàn)代啟示錄》里的一句話：SELL THE HOUSE SELL THE CAR SELL THE
KE3S
(賣房子賣車賣孩子),。與安迪·沃霍、杰夫,。昆·斯不同,，伍爾并非家喻戶曉的名字，但是他的作品多年來一直獲得評論界的好評和商業(yè)上的成功,。佳士得原本估計(jì)《現(xiàn)代啟
示錄》的成交價(jià)會在1500萬美元到2000萬美元之間,，是其之前作品成交紀(jì)錄——770萬美元的兩倍以上。就在距離此次拍賣18天的時(shí)候,，古根海姆美術(shù)館為伍爾做了職業(yè)生涯中期的大型回顧展,，在藝術(shù)界，這近乎加冕禮,。
《現(xiàn)代啟示錄》參與到拍賣界歷史上最輝煌夜晚的旅程,，也反映出當(dāng)代藝術(shù)市場史無前例的興起及其背后的種種勢力。作為一件脫胎于紐約下城街頭涂鴉的前衛(wèi)風(fēng)格作品,，《現(xiàn)代啟示錄》從納粹時(shí)期的德國逃亡到法國的難民,，到億萬富翁弗朗索瓦·皮諾，前后六次易手,。其中一位藏家曾經(jīng)把它掛在杰奎琳·肯尼迪·奧納西斯童年時(shí)在公園大道的住宅里,，并把它變成了一件金融工具，當(dāng)作從摩根大通斷獲得貸款的抵押品,。
那次拍賣會舉辦之前的幾周里,，暴露出富有的藏家、美術(shù)館,、交易商和拍賣行有意或無意地在給彼此抬莊,。比如，《現(xiàn)代啟示錄》在拍賣會前的最后一位所有者,，是古根海姆的理事會成員,，此人在該館的克里斯托弗·伍爾作品回顧展準(zhǔn)備期間，就在該畫作的價(jià)值達(dá)到頂峰之前，不動聲色地將其售出,。
去年11月的那個(gè)晚上,，當(dāng)《現(xiàn)代啟示錄》出現(xiàn)在佳士得的拍賣臺上時(shí)，至少有兩位潛在的買家通過電話向該拍賣行報(bào)價(jià),。在現(xiàn)場,，克里斯托弗·范·德·韋格坐在靠近前排的位置，斜對著拍賣師的工作臺,。這位交易商夾在兩位億萬富翁中間,，左邊是世界上最大的私募股權(quán)投資基金黑石集團(tuán)的董事會副主席(小)托米爾森
希爾，右邊是對沖基金經(jīng)理丹
洛布,。當(dāng)時(shí),，兩人各出借了一件伍爾的作品給距離拍賣地點(diǎn)以北三公里、位于第五大道上的古根海姆美術(shù)館的展覽,。希爾借出的是一幅表現(xiàn)黑色花朵的樸素畫作,。洛布出借的是一件名為《如果你》(If
You)的作品，上面是一句用大寫字母印刷體寫的一句話：IF YOU CANT TAKE A JOKE YOU CAN GETHE THE F——OUT
F——OUT OF OFMY
HOUSE,。(如果你開不起玩笑,，就xxx從我家滾出去。)
不過,，普遍的看法是,，在伍爾的文字畫中稱王的，還是《現(xiàn)代啟示錄》,�,！澳鞘撬拇碜鳌,！笨死锼雇懈ァし丁さ隆ろf格說道,。隨著價(jià)格逼近1800萬美元，這位交易商的情緒變得焦躁不安,。嚴(yán)格說來,，克里斯托弗是在用自己的錢出價(jià)。若是成功拍下,，他再把《現(xiàn)代啟示錄》轉(zhuǎn)售給那天晚上派他來買畫的人,。面對另外三位買家的競價(jià)，他毫不示弱,。
“我的客戶勢在必得,。”克里斯托弗說,。
正因?yàn)槿绱�,，這幅作品的出價(jià)越來越高,。
根據(jù)總部位于法國的Artprice.com的數(shù)據(jù)，去年,，當(dāng)代藝術(shù)品的銷售額暴漲33%,，與十年前相比，增長了
1078%,。而且,，這些數(shù)字還不包括私下的銷售和畫廊間的交易，那個(gè)數(shù)字只會讓拍賣成交額相形見絀,。
這種繁榮景象,，使得許多單件作品的價(jià)值，超過了納斯達(dá)克綜合指數(shù)800多家成員企業(yè)的市值,。佳士得拍賣會上弗朗西斯·培根三聯(lián)畫1.424億美元的成交價(jià),，足以資助印度整個(gè)火星軌道探測器項(xiàng)目，并且能資助兩次,。杰夫·昆斯的《氣球狗》，是以不銹鋼為材質(zhì),、將兒童派對上的小禮物做成的高達(dá)3
米的仿制品,，其成交價(jià)大致相當(dāng)于白宮最近對于研發(fā)埃博拉病毒疫苗所要求的金額。
從這些方面看來,，在這個(gè)星球上一些最有錢的居民的凈資產(chǎn)中,，藝術(shù)巳經(jīng)占據(jù)了相當(dāng)?shù)姆蓊~，對于那些巳經(jīng)擁有了足夠多的房屋,、債券,、股票或者私人飛機(jī)的人來說，藝術(shù)是投資保值手段之一,。根據(jù)彭博億萬富豪指數(shù),，金融家羅納德
佩雷爾曼的財(cái)產(chǎn)包括價(jià)值30億美元的藝術(shù)品，在其高達(dá)148億美元的個(gè)人總資產(chǎn)中占據(jù)了五分之一以上,。音樂巨頭戴維 格芬的
66億美元個(gè)人資產(chǎn)中,，藝術(shù)品價(jià)值23億美元，是比例最大的,；洛杉磯的慈善家埃利
布羅德70億美元的個(gè)人資產(chǎn)中,，藝術(shù)品占了22億美元。根據(jù)彭博億萬富豪指數(shù)的數(shù)字,，對沖基金經(jīng)理斯蒂芬·科亨,、出版業(yè)大亨希 紐豪斯、佳士得的老板弗朗索瓦
皮諾的個(gè)人財(cái)富中,，所收藏的藝術(shù)品的價(jià)值都超過了
10億美元,。
藝術(shù)品市場已經(jīng)達(dá)到從前的貨幣量(扣除物價(jià)上漲因素),，尤其是上世紀(jì)80年代末和90年代初，亞洲買家搶奪印象派作品的年代,。但當(dāng)代藝術(shù)品的價(jià)位從未達(dá)到如此高位,，對于類似《現(xiàn)代啟示錄》這樣只有25年歷史的繪畫作品，拍賣估價(jià)達(dá)到了荷蘭繪畫大師有著400年歷史的作品水平,，比如(大)揚(yáng)
布呂格爾(Jan
Brueghel)的《伊甸園與人類的墮落》,，在今年7月以1170萬美元的價(jià)格售出�,！澳阋窍朐谒囆g(shù)市場尋找理性,，”藝術(shù)顧問西·韋斯特雷克(Thea
Westreich)說，“那你不如去垂釣或者去做其他什么事情,�,！辈丶液徒灰咨搪�(lián)手將供需原則倒轉(zhuǎn)，把幾乎是無限量供應(yīng)的新作品變得比藝術(shù)珍品更昂貴,。一個(gè)藏家若是喜歡
1903年去世的卡米耶 畢沙羅的作品,，他恐怕只能在市面上找到兩幅作品；但如果一個(gè)藏家喜歡克里斯托弗
伍爾的作品,，他可以買到20幅,。
根據(jù)總部設(shè)在紐約的世界藝術(shù)網(wǎng)的數(shù)據(jù)，伍爾的作品價(jià)格跟著藝術(shù)品市場的繁榮同步上揚(yáng),。1993年,，他有兩件作品進(jìn)行公開銷售，總價(jià)是24170美元,。在2003年,，他有11件作品在市面上流通，總價(jià)是807580美元,。2013年,，古根海姆美術(shù)館做了他的個(gè)展，這一年他有65件公開銷售的作品,，總共錄得8009萬美元,。
在他1980年代出道的紐約下城同輩人看來，1955年出生的伍爾屬于大器晩成者,。鈔票首先流向朱利安·施納貝爾和羅斯·布萊克納這樣知名度高的藝術(shù)家,，他們的作品價(jià)格飛漲并達(dá)到峰值——那都是在伍爾的作品銷售形成氣候之前。1987年,，他偶然產(chǎn)生了文字畫的創(chuàng)意,，當(dāng)時(shí)他走在紐約的街頭，看見一輛白色的面包車上噴繪著黑色的涂鴉,，是“1UV”(愛)和“sex”(性)兩個(gè)字,。他用這些單字做的即興涂繪,，開創(chuàng)了一個(gè)新的藝術(shù)類型。次年,，伍爾從1979年的電影《現(xiàn)代啟示錄》中獲得了“賣房子”那段話,，那是電影里一個(gè)角色在發(fā)了瘋以后，從叢林寫給家人的信中的一句話,。
1988年4月,，繪畫作品《現(xiàn)代啟示錄》在303畫廊進(jìn)行了首次展出，那是位于東村一家其貌不揚(yáng)的藝術(shù)空間,。在投射燈的照射下,，這幅畫就掛在畫廊的墻上，對面是羅伯特·戈伯的三件小便池雕塑作品,，兩人一起組織了此次雙人展,。“它恐怕是當(dāng)年的年度之作,�,！崩頄说耞弗洛德后來在評價(jià)《現(xiàn)代啟示錄》時(shí)寫道，現(xiàn)在他是紐約新美術(shù)館的首席策展人,。之后一年,，股市大跌，經(jīng)濟(jì)陷入衰退中,，藝術(shù)圈一蹶不振，弗洛德說,，伍爾的預(yù)示性文字“成為了
1980年代末的咒語”,。伍爾今天依舊住在紐約，他不喜歡接受采訪,，并拒絕對本報(bào)道做出任何評論,。
那次展覽轟動一時(shí)，有一對夫婦將展品統(tǒng)統(tǒng)買下——包括小便池和所有作品,。維爾納·丹黑塞1936年逃出德國,，在紐約皇后區(qū)創(chuàng)辦了一家雕刻公司，1952年娶了公司秘書一有過繪畫學(xué)習(xí)經(jīng)歷的伊萊恩,。在1980年代,，他們位于翠貝卡的改建式公寓里，放滿了基斯·哈林,、肯尼·沙夫以及今天一些如雷貫耳的藝術(shù)家的作品,。雖然他們買下《現(xiàn)代啟示錄》的價(jià)碼從未公開，但一年后伍爾以7500美元的價(jià)格賣出另一件文字繪畫作品,。沒用多長時(shí)間,，這些作品價(jià)格就邁過了萬元大關(guān),。
維爾納在1992年去世，1996年,，伊萊恩將絕大多數(shù)收藏都捐給了紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館,。因?yàn)閮r(jià)值超過了500萬美元，伊萊恩·丹黑塞夫人得以進(jìn)入博物館的理事會,。其間還有一番波折：紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館不想要《現(xiàn)代啟示錄》,。
“他們已經(jīng)有了克里斯托弗·伍爾的一件作品，不想再來一件,�,！彼囆g(shù)商菲利普
賽格羅特(Philippe Segalot)說道。據(jù)他的說法,，伊菜恩在1999年找到他,，希望能把這幅擁有一處倉庫風(fēng)格的展示空間。 斯卡爾斯泰特哀 求賽格羅特把
《現(xiàn)代啟示錄》 賣給他,，提出以 伍爾的另一幅作 品——《傻瓜》 作為交換,，拿去 拍賣。佳士得同 意了,。斯卡爾斯 泰特支付給丹黑
塞夫人10萬美元到15萬美元之間的一個(gè)數(shù)字,，買下了《現(xiàn)代啟示錄》，把6萬美元到8萬美元之間的拍賣估價(jià)給翻了一番,。
幾天之后,，事實(shí)變得明了，斯卡爾斯泰特占了大便宜,。在佳士得1999年5月19日的拍賣會上,，伍爾的《傻瓜》估價(jià)只有可憐的4萬美元。丹黑塞夫人當(dāng)時(shí)也在現(xiàn)場,，一場競價(jià)戰(zhàn)爆發(fā),。在觀眾目瞪口呆的注視下，藝術(shù)顧問西嫌
韋斯特雷克以42.05萬美元成功拍得這件當(dāng)時(shí)尚無什么名氣的伍爾作品,。
“伊萊恩當(dāng)時(shí)差點(diǎn)就在拍賣大廳死過去,，”賽格羅特說，
“我真想躲到拍賣臺的后面,�,！彼f，丹黑塞夫人六個(gè)月沒跟他說話,。
隨著伍爾的作品價(jià)位進(jìn)入一個(gè)新的領(lǐng)域,，斯卡爾斯泰特把《現(xiàn)代啟示錄》加入到他的目錄中，等待買家的出現(xiàn),。沒過多久,，買家就來了,。在1999年年底，圣路易斯的商人,、藏家
(小)唐納德
布菜恩特通過伍爾主要的交易商——紐約的呂爾-奧古斯丁畫廊找到斯卡爾斯泰特,。他說，布萊恩特愿意出價(jià)40萬美元買下《現(xiàn)代啟示錄》,，大致相當(dāng)于《傻瓜》的成交價(jià),。
“其實(shí)還可以賣得更貴�,！彼箍査固┨乇硎�,。據(jù)他說，自己之所以同意給布萊恩特折扣,，是因?yàn)楹笳呗暦Q最終將把這幅繪畫作品捐給某美術(shù)館,。“那是交易的一部分,。我對于這位藝術(shù)家很友善,。我覺得這么做對作品有利�,！钡既R恩特并沒有把它捐給美術(shù)館,，買家變賣家這種事在藝術(shù)世界里是非常普遍的現(xiàn)象�,！斑@件作品就遭遇了這樣的情形,。”斯卡爾斯泰特說道,。2001年,，布菜恩特給巳經(jīng)離開佳士得單干的賽格羅特打去電話，講了一個(gè)家庭鬧劇的故事,。“我想把這件作品掛在家里,，”賽格羅特記得布菜恩特說,，“但我老婆不喜歡這幅作品。她受不了一件寫著,，賣房子賣車賣孩子,，的作品放在家里。所以,，你知不知道有誰想買下它,？”
賽格羅特還真是知道——弗朗索瓦·皮諾，他在1998年買下了佳士得,，把他的藝術(shù)收藏都存放在威尼斯經(jīng)過修復(fù)的18世紀(jì)大宅子格拉西宮里,。賽格羅特與皮諾的友誼超過25年,，偶爾還為他工作。賽格羅特說,，他把《現(xiàn)代啟示錄》“以40萬美元左右的價(jià)格”賣給了皮諾,。這是這件作品第一次在價(jià)格沒有出現(xiàn)跳漲的情況下易手——個(gè)中原因不一而足，可能是雙方的私下交易,，也可能是因?yàn)槲闋柕穆曂?dāng)時(shí)陷入了短暫停滯,。4年后的2005年，皮諾決定把這件作品出手,，他說自己在伍爾作品收藏方面太弱,，所以沒法繼續(xù)保有《現(xiàn)代啟示錄》�,！八矚g深度收藏,，”賽格羅特表示，“但他只有一件伍爾的作品,。雖然那是他最好的作品,，但只有一件�,！�
這位交易商又開始忙著張羅《現(xiàn)代啟示錄》的下家,，這次是欣欣向榮的對沖基金界的一個(gè)玩家，戴維
甘奈克,。甘奈克是土生土長的紐約人,，在斯蒂芬
科亨的對沖基金SAC擔(dān)任資本顧問獲得初步的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)，2003年自立門戶,，與別人一起創(chuàng)立水平全球投資,。2005年他徹底征服了曼哈頓上東區(qū)久負(fù)盛名的社交場——他成了古根海姆基金會的理事會成員，該理事會負(fù)責(zé)古根海姆美術(shù)館的管理工作,；此外他還花費(fèi)1910萬美元買下了公園大道740號的復(fù)式公寓,，這是紐約最令人敬畏的地址之一，杰奎琳
肯尼迪,。奧納西斯曾住在這,。
賽格羅特決定把《現(xiàn)代啟示錄》賣給甘奈克�,！�2005年,，我以200萬美元的價(jià)格賣給他�,！辟惛窳_特說,。這幅畫就掛在這套復(fù)式公寓其中一間客廳的墻上，甘奈克和太太、小說家丹妮爾
甘奈克(Danielle
Ganek)以及三個(gè)孩子住在這里,。據(jù)賽格羅特表示,，甘奈克對他說，“這是我個(gè)人收藏的亮點(diǎn),，我絕不會賣掉它,。，,，
跟房主可以以房子作抵押獲得貸款一樣,，收藏家可以拿一幅畫作為抵押物獲得借款；2006年,，《現(xiàn)代啟示錄》抵押給了美國銀行,，一年之后，又抵押給了摩根大通,。貸款文件顯示,，幾乎在甘奈克擁有這幅作品的整個(gè)時(shí)間里，它都抵押給了摩根大通,，而且這件作品的所有人是他太太,。
在紐約州存檔的抵押文件中，并沒有涉及具體的貸款金額,，但詳細(xì)表明了甘奈克夫婦在收藏和借款方面有多豪邁,。從2007年到2014年，他們用當(dāng)代藝術(shù)家的26件作品作為貸款抵押,，包括理査德·普林斯和村上隆的畫作,；杰夫·昆斯和毛里西奧·卡泰蘭的雕塑。一份日期標(biāo)為2010年4月1日的文件表明,，另外18件甘奈克的收藏抵押給了蘇富比的金融服務(wù)部門,，其中包括伍爾1997年的一件無題作品。
一直以來,，丹妮爾都做筆記,，記錄下她在藝術(shù)和金錢交叉點(diǎn)的所見所聞。在她根據(jù)真人真事改編的小說《露露遇見上帝并對他提出質(zhì)疑》中,，丹妮爾作為對她所處的曼哈頓環(huán)境的敏銳觀察者,，把一幅畫作為小說的主角，記錄它在9個(gè)月的時(shí)間里從7.5萬美元暴漲到430萬美元的故事,。整個(gè)過程中，她對藏家和經(jīng)銷商充滿諷刺,。有一幕,，一名畫廊助手是這么評說當(dāng)代藝術(shù)界的：“這是合法內(nèi)幕交易的最后堡壘。”
三年后,，非法的內(nèi)幕交易將改變戴維的職業(yè)生涯,。2010年11月，他的水平全球投資公司成為了聯(lián)邦調(diào)査局針對對沖基金的內(nèi)幕交易所進(jìn)行的一次廣泛調(diào)査中搜査的四家公司之一,。
2011年年初,，甘奈克和該公司的共同創(chuàng)始人安東尼
恰森關(guān)閉了這個(gè)規(guī)模達(dá)40億美元的基金，接受聯(lián)邦調(diào)查,。恰森因?yàn)橥ㄟ^非法內(nèi)部情報(bào)給自己的基金掙了6800萬美元,，而被判有罪，入獄六年半,。甘奈克沒有受到指控,，他建立了一個(gè)新的基金打理自己的財(cái)產(chǎn)。他把這只基金叫作啟示錄22,。
隨著甘奈克重整旗鼓,，《現(xiàn)代啟示錄》的未來也逐漸明朗。在古根海姆美術(shù)館,，工作人員幵始籌劃2013年伍爾回顧展,。甘奈克擔(dān)任伍爾展領(lǐng)導(dǎo)委員會的主席，據(jù)展覽目錄上的文字,，他給予此次展覽“大力協(xié)助”,。
甘奈克夫婦收藏的這件畫作，本來是該展覽的明星之作,。目錄用了三頁的篇幅對其進(jìn)行介紹,，包括它當(dāng)初在303畫廊展出時(shí)的照片。在索引中,，也確認(rèn)《現(xiàn)代啟示錄》屬于甘奈克夫員,。(理事會現(xiàn)在有29名成員。)但這件作品并沒有出現(xiàn)在回顧展上,。從目錄印刷(一般是在展覽開幕前三個(gè)月做這件事)到11月份佳士得的拍賣會期間,，甘奈克從古根海姆的理事會辭職，把《現(xiàn)代啟示錄》給賣了,。
甘奈克夫婦把這幅畫賣給了至今仍未知的買家的消息,，最早出現(xiàn)在2013年10佳士得的新聞稿。然后這件作品立即出現(xiàn)在了該拍賣行11月份的拍賣會上,。作為一個(gè)大型展覽的展品,，易手并非罕見。不過,，古根海姆因?yàn)樗姓咭资趾陀?jì)劃中的拍賣,，而把作品從伍爾回顧展中撤下,，也是非同尋常之舉。在該美術(shù)館的網(wǎng)站上,，一份新聞稿被重新編輯,，把甘奈克夫婦在致謝名單上的排名往后移。甘奈克通過一名發(fā)言人拒絕對此進(jìn)行評論,。
去年10月25
日,，古根海姆的伍爾回顧展開幕，掛在旋轉(zhuǎn)樓梯上的展品中沒有《現(xiàn)代啟示錄》,。在拍賣會之前,，佳士得一直把它掛在自己位于洛克菲勒中心的總部。那天晚上,，克里斯托弗競價(jià)的時(shí)候完全沒有畏縮,，直到把競爭對手逼退。當(dāng)拍賣槌最終落下的時(shí)候,，現(xiàn)場爆發(fā)出熱烈掌聲,。《現(xiàn)代啟示錄》的最后價(jià)格,，包括買家支付給佳士得的手續(xù)費(fèi),，共計(jì)2640萬美元。這件作品在過去的25年里,，價(jià)格上漲了約350000%,。在拍賣結(jié)束后，藝術(shù)圈對于神秘的買家和賣家究竟是誰,，有很多的推測,。“有點(diǎn)奇怪,，”交易商斯卡爾斯泰特說,，“一般說來，三個(gè)星期之后當(dāng)事人究竟是誰大家也都能知道,�,！笨死锼雇懈ヒ恢北３殖聊百I家希望不被打擾,�,！贝撕螅冬F(xiàn)代啟示錄》至少在公眾面前還出現(xiàn)過一次,，今年2月,，伍爾的回顧展從紐約搬到芝加哥藝術(shù)學(xué)院繼續(xù)展出11周，它的新主人同意借出供展覽使用,。伍爾參加了開幕式,，他跟克里斯托弗聊起了《現(xiàn)代啟示錄》,。據(jù)克里斯托弗表示，伍爾是這么說的：“我想知道它現(xiàn)在在誰的手里,，我想知道，究竟是誰擁有我的作品,�,！�
