|
美國(guó)9月出版的新書(shū)很多,，比如尼古拉斯·斯帕克斯的《安全避風(fēng)港》（Safe
Haven,，9月14日——出版日期，下同）。作為美國(guó)當(dāng)代最炙手可熱的愛(ài)情小說(shuō)天王,，斯帕克斯的《親愛(ài)的約翰》（Dear John）,、《最后的歌》（The Last
Song）等作品曾讓許多讀者灑下傷感的熱淚,。他的新作同樣感人：凱蒂帶著傷心的往事到異鄉(xiāng)開(kāi)始新生活,，兩個(gè)男人闖進(jìn)了她的生活。她逐漸對(duì)帶著兩個(gè)孩子鰥居的亞歷克斯產(chǎn)生了感情，卻忘不了從前的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,。單身的喬越挫越勇,，鍥而不舍地追求凱蒂，凱蒂漸漸知道,，她必須在安全卻單調(diào)的日子和危險(xiǎn)但有可能豐富的生活之間作出選擇,；她還終于明白，在人生最低潮的時(shí)分,，愛(ài)是唯一的安全避風(fēng)港,。
喜歡愛(ài)情小說(shuō)的美國(guó)讀者，在今年11月還將能看到諾拉·羅伯茲的《以后永遠(yuǎn)幸�,！罚℉appy
Ever
After,，11月2日）。該國(guó)讀者對(duì)愛(ài)情小說(shuō)的熱衷真是讓人嘆為觀止,，羅伯茲的新書(shū)離出版尚有將近兩個(gè)月的時(shí)間，迫不及待的擁躉已經(jīng)將它的銷量推到亞馬遜網(wǎng)站圖書(shū)暢銷榜第23名的高位,。本報(bào)8月22日介紹過(guò)的《大國(guó)的衰亡》（Fall
of Giants,，9月28日）也已擠進(jìn)了該排行榜前列。
而雄踞該網(wǎng)站暢銷榜前兩位的分別是斯蒂芬·霍金的《偉大的設(shè)計(jì)》（The Grand
Design,，9月7日）和喬納森·弗蘭岑的《自由》（Freedom,，8月31日）。前者是霍金在《時(shí)間簡(jiǎn)史》之后的又一科普作品,；作者在書(shū)中最重要的觀點(diǎn)恐怕是,，宇宙的起源真的和上帝無(wú)關(guān)。后者是美國(guó)出版界近年罕見(jiàn)的人造衛(wèi)星,，作者弗蘭岑誠(chéng)然得過(guò)九年前的美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng),，但這部得到媒體大肆吹捧的“杰作”其實(shí)跟《安全避風(fēng)港》一樣，也是個(gè)一女兩男的三角戀故事,，所不同的是,，它被賦予了嚴(yán)肅文學(xué)的光環(huán)。斯帕克斯能夠收獲許多版稅和讀者的感動(dòng),，但他平白易讀的行文不會(huì)贏得崇高的文學(xué)聲望,，沒(méi)有哪個(gè)書(shū)評(píng)人會(huì)承認(rèn)他高超的敘事技巧。弗蘭岑能夠收獲許多版稅和評(píng)論界的贊美,，但他裝腔作勢(shì)的文風(fēng)不會(huì)贏得大眾的由衷喜愛(ài),，已經(jīng)有普通讀者看完之后將其貶成垃圾讀物。
英國(guó)近期的頭號(hào)暢銷書(shū)則是前首相托尼·布萊爾的自傳《旅程》（A
Journey,，9月1日）,。伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)讓布萊爾成為二戰(zhàn)后最不受歡迎的首相，原定9月4日舉行的簽售會(huì)因大量倫敦居民抗議而被迫取消�,？棺h者認(rèn)為《旅程》中謊話連篇,，建議書(shū)店最好將其歸入虛構(gòu)類作品。電影《女王》的編劇彼得·摩根更是在9月9日站出來(lái)指責(zé)布萊爾的新書(shū)抄襲了他的臺(tái)詞,。不過(guò)現(xiàn)在最煩的估計(jì)不是布萊爾,，而是蘭登集團(tuán)的老板，他該為如何收回四百六十萬(wàn)英鎊的預(yù)付版稅發(fā)愁了,。
霍金是英國(guó)最具知名度的理論物理學(xué)家,，他的新作當(dāng)然會(huì)受到同胞的熱捧，《偉大的設(shè)計(jì)》目前也躋身頂級(jí)的暢銷書(shū)之列,。受到英國(guó)讀者歡迎的新書(shū)還有《死亡本能》（The
Death
Instinct,，9月16日），作者賈德·魯本菲爾德是耶魯大學(xué)法學(xué)院的憲法學(xué)專家,，2007年,，他的處女作《謀殺的解析》在英國(guó)狂銷八十一萬(wàn)九千四百二十六冊(cè)，是僅次于《哈利·波特與死亡圣器》的第二暢銷書(shū),�,！端劳霰灸堋肥瞧涮幣鞯睦m(xù)集，主角依然是利托莫爾和揚(yáng)格,。
其實(shí)英國(guó)讀者并不總是買美國(guó)圖書(shū)的賬,，尤其是對(duì)所謂的嚴(yán)肅文學(xué)而言。弗蘭岑的《自由》在英國(guó)的銷售就沒(méi)有在美國(guó)那么火爆,，甚至還比不上蘇菲·金賽拉的諧趣時(shí)尚小說(shuō)《小小購(gòu)物狂》（Mini
Shopaholic,，9月2日）。
法國(guó)目前最暢銷的書(shū)是米歇爾·維勒貝克的新作《地圖與領(lǐng)土》（La carte et le
territoire,，9月3日）,。在《一座島的可能性》出版五年之后，維勒貝克攜帶這部新作回到了公眾的視野當(dāng)中,，講述了三個(gè)男性主角（馬丁,、奧爾加、杰西林）的故事,。維勒貝克回歸了其先前作品《斗爭(zhēng)領(lǐng)域的延伸》和《基本粒子》的路子,，在這本備受歡迎的新作中探討了藝術(shù)、愛(ài)情,、父子關(guān)系,、死亡等主題。
法國(guó)人的閱讀趣味似乎比較守舊和排外,，該國(guó)的暢銷書(shū)排行榜上罕有外國(guó)作品的蹤跡,。橫掃各國(guó)書(shū)市的瑞典小說(shuō)千禧年三部曲第一卷的法文譯本要排到三十名開(kāi)外,。法文譯本保留了瑞典文的書(shū)名，直譯為《討厭女人的男人》（Les
hommes qui n'aimaient pas les femmes,，9月1日）,，而非像英文和中文那樣改成《龍文身的女孩》（The Girl With
the Dragon
Tattoo）�,？梢宰鳛閰⒖嫉氖�,，伏爾泰的《老實(shí)人》（Candide）是亞馬遜法國(guó)站的第九暢銷書(shū)。
相比之下,，德國(guó)人就開(kāi)放多了,。連諾拉·羅伯茲的《珍惜此刻》（Savor
the
Moment）的德文譯本也能排在亞馬遜德國(guó)站圖書(shū)暢銷榜的第五名，只不過(guò)書(shū)名被改成《神奇的秋天》（Herbstmagie,，9月13日）,。當(dāng)然，最暢銷的圖書(shū)是關(guān)于德國(guó)本土題材的《自尋死路的德國(guó)：我們?nèi)绾蜗葑鎳?guó)于絕境》（Deutschland
schafft sich ab: Wie wir unser Land aufs Spiel setzen,，9月8日）,。該書(shū)作者泰羅·薩哈臣（Thilo
Sarrazin）是德意志聯(lián)邦銀行的理事，他認(rèn)為過(guò)低的出生率,、洶涌而來(lái)的移民潮和逐漸壯大的下層階級(jí)使得德國(guó)的前途不太光明,；德國(guó)人不但會(huì)變得更衰老、更弱小,，而且還會(huì)變得更愚蠢、更依賴政府的救濟(jì),。根據(jù)路透社的報(bào)道,，由于此書(shū)有關(guān)移民和猶太人的言論被認(rèn)為失當(dāng)，薩哈臣已經(jīng)在本月10日提出辭職,，他在聯(lián)邦銀行的生涯將會(huì)持續(xù)到9月30日為止,。這本書(shū)給作者帶來(lái)的版稅，也許能夠彌補(bǔ)作者的薪酬損失,。
德國(guó)本月第二暢銷書(shū)是《3096天》（3096
Tage,，9月8日）。讀者也許還會(huì)記得2006年轟動(dòng)全球的新聞：奧地利女孩娜塔莎·卡姆普什在被綁架八年多之后,，終于覓機(jī)逃出生天,，結(jié)束了非人的地牢生活。現(xiàn)年二十二歲的卡姆普什早已走出被綁架的陰影,，現(xiàn)在是奧地利某個(gè)電視臺(tái)的主持人,。在《3096天》中，她回憶了那段不堪回首的往事,。企鵝出版社同步推出此書(shū)的英譯本（3096
Days,，9月2日）,，在英國(guó)的銷量也非常可觀,。
西班牙的情況和上面幾個(gè)國(guó)家又不盡相同,。該國(guó)最近流行心靈小說(shuō)，巴西作家保羅·科埃略的舊作《瓦爾姬麗》（Valquirias,，9月1日）老樹(shù)逢春,，煥發(fā)出新的活力。這部新時(shí)代思潮小說(shuō)的杰作講述了兩個(gè)主角（克里斯和保羅）在莫哈韋沙漠修行的心得,。瓦爾姬麗是北歐神話中的人物,，是奧丁女神的婢女，專門(mén)負(fù)責(zé)引領(lǐng)戰(zhàn)死的英雄前往英靈殿,。近期在上海公演的歌劇《尼伯龍根的指環(huán)》就涉及瓦爾姬麗的故事,。在科埃略的隱喻中，瓦爾姬麗是人們擁有的意志和選擇,，她決定著人的命運(yùn),。其實(shí)這本書(shū)的結(jié)論無(wú)甚新意，不過(guò)是重彈新時(shí)代思潮的老調(diào)：“我們要為世界上發(fā)生的一切事情負(fù)責(zé),。憑借強(qiáng)大的愛(ài)和意志,，我們能夠改變我們和其他許多人的命運(yùn)�,！�
意大利近日最暢銷的新書(shū)是美國(guó)作家蘇菲·金賽拉的《小小購(gòu)物狂》（I
Love Mini Shopping,，8月24日），其他暢銷的基本上都是舊書(shū),，比如偵探小說(shuō)《嘴巴里的水》（Acqua in bocca）和《國(guó)王的游戲》（Il
re dei
giochi）都是6月出版的,，青年作家西爾維亞·阿瓦隆的社會(huì)小說(shuō)《盜竊》（Acciaio）更是早在今年1月就已面世。
歐美各國(guó)9月的暢銷書(shū)單有相同的地方,，這說(shuō)明它們之間的文化交流比較頻繁和及時(shí),。也有獨(dú)特之處，這也許意味著在全球化時(shí)代,，和各國(guó)經(jīng)濟(jì)日益一體化不同,，文化仍然處在多樣化的階段。
|