太平洋投資管理公司的老板比爾·格羅斯是以在賭城拉斯韋加斯玩21點(diǎn)起家的,。在他眼里,,投資債券總是有那么點(diǎn)賭博的因素在里面,即通貨膨脹的加劇并不會(huì)使投資債券年利率帶來(lái)的收益縮水,。正如格羅斯所說(shuō)的:“當(dāng)通貨膨脹率達(dá)到了10%,,而固定利率僅有5%時(shí),,這說(shuō)明債券持有者的收益落后了通貨膨脹5%,。”正如我們所見(jiàn),,通貨膨脹率的上漲削減了投資資本總額和應(yīng)得利息的購(gòu)買(mǎi)力,。這就很好地解釋了為什么市場(chǎng)上稍微有通貨膨脹的風(fēng)吹草動(dòng),債券的價(jià)格就出現(xiàn)了下滑的趨勢(shì),。20世紀(jì)70年代,,隨著全球通貨膨脹率的直線飆升,相對(duì)債券市場(chǎng)而言,,美國(guó)內(nèi)華達(dá)州的賭場(chǎng)成為了當(dāng)時(shí)最佳的投資場(chǎng)所,。格羅斯至今還清楚地記得美國(guó)通脹率飆升至兩位數(shù)時(shí)的情景(1980年4月通脹率最高時(shí)甚至近15%)。他說(shuō):“那時(shí)的債券市場(chǎng)十分糟糕,,當(dāng)時(shí)的熊市不僅在人們的記憶中,,在歷史上也是最慘痛的一次�,!备_切地說(shuō),,20世紀(jì)70年代,購(gòu)買(mǎi)美國(guó)政府債券的年收益率是負(fù)的3%,,與世界大戰(zhàn)期間的狀況一樣糟糕,。而今天,僅少數(shù)國(guó)家的通脹率在10%以上,,只有津巴布韋一個(gè)國(guó)家還在遭受著惡性通脹帶來(lái)的困擾②,。追溯到1979年,全球至少有7個(gè)國(guó)家的年通脹率在50%以上,,有60多個(gè)國(guó)家的通脹率達(dá)到了兩位數(shù),,英國(guó)和美國(guó)就位列其中。在這中間,,受到通脹影響最嚴(yán)重的國(guó)家是阿根廷,。
阿根廷曾一度是繁榮興旺的代名詞�,!鞍⒏ⅰ钡拿忠鉃榘足y之地,,其首都布宜諾斯艾利斯就坐落于拉普拉塔河岸。拉普拉塔河在西班牙語(yǔ)中意為“白銀之河”,。這個(gè)名字不僅僅指這條河顏色渾濁的河水,,也指取自于河水上游沉淀的白銀,。根據(jù)近些時(shí)候的估算,,阿根廷在1913年曾位于世界上最富有的10個(gè)國(guó)家之列。在非英語(yǔ)國(guó)家中,,阿根廷的人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值只稍低于瑞士,、比利時(shí),、荷蘭和丹麥。從1870年到1913年之間,,阿根廷的經(jīng)濟(jì)飛速增長(zhǎng),,甚至超過(guò)了美國(guó)和德國(guó)。阿根廷的國(guó)外資金投資甚至與加拿大相比肩,。世界上兩個(gè)哈羅斯百貨商店的位置也絕非隨意而為之:一個(gè)位于倫敦的騎士橋,,另一個(gè)就在布宜諾斯艾利斯中心的佛羅里達(dá)大道上。當(dāng)時(shí)的阿根廷有能力,,也有志于成為南半球的英國(guó),,甚至美國(guó)。1946年2月,,新當(dāng)選的阿根廷總統(tǒng)胡安·多明戈·裴隆將軍訪問(wèn)了布宜諾斯艾利斯的中央銀行,。裴隆對(duì)于自己的所見(jiàn)大為驚訝,他贊嘆道“這里的金子實(shí)在太多了,,過(guò)道都無(wú)法通行了,。”
而整個(gè)20世紀(jì),,阿根廷的經(jīng)濟(jì)發(fā)展史切切實(shí)實(shí)給我們上了一課—財(cái)務(wù)管理不當(dāng)可能使一切資源歸零,。20世紀(jì),尤其是在第二次世界大戰(zhàn)之后,,阿根廷的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)明顯不如其鄰國(guó)及世界上其他地區(qū)的國(guó)家,,其中六七十年代尤其不理想。到了1988年,,阿根廷的人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值回降到了1959年的水平,。相比1913年,當(dāng)時(shí)該國(guó)人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是美國(guó)的72%,,而1998年這一數(shù)字則降為34%,。阿根廷逐漸被新加坡、日本,、中國(guó)臺(tái)灣和韓國(guó),,甚至鄰國(guó)智利趕超,這令阿根廷人難以釋?xiě)�,。而這一切究竟是何種原因造成的呢,?一種解釋是由于通貨膨脹:從1945年到1952年、1956年到1968年,、1968年到1970年以及1974年,,阿根廷在這幾年期間的通貨膨脹率都達(dá)到了兩位數(shù);而在1975年到1990年間,,年通脹率甚至達(dá)到了三(甚至四)位數(shù),,其中1989年達(dá)到頂峰,,高達(dá)5 000%。另外一種解釋是由于債務(wù)的拖欠:阿根廷曾分別在1982年,、1989年,、2002年和2004年四次拖欠外債。但是,,這些解釋并非那么可信,。在1870年至1914年間,阿根廷同樣遭受了至少8年的嚴(yán)重通貨膨脹,,通脹率均保持在兩位數(shù),,同時(shí)也至少兩次拖欠債務(wù)。要想真正了解阿根廷經(jīng)濟(jì)衰敗的原因,,從政治和貨幣角度觀察通貨膨脹現(xiàn)象是很有必要的,。
土地寡頭曾力圖把阿根廷的經(jīng)濟(jì)建立在對(duì)英語(yǔ)國(guó)家(這些國(guó)家在大蕭條時(shí)期曾遭受了重創(chuàng))的農(nóng)業(yè)出口上。大規(guī)模的移民(如同在北美)得不到可自由支配的土地,,居無(wú)定所,,這導(dǎo)致城市工人階級(jí)人口過(guò)多,產(chǎn)生比例不均衡的現(xiàn)象,,從而引發(fā)了大規(guī)模的人口流動(dòng),。1930年何塞·費(fèi)利克斯·烏里布魯開(kāi)阿根廷軍事政變先河,隨后軍事對(duì)于政治反復(fù)不斷的干預(yù),,為裴隆統(tǒng)治下新興的準(zhǔn)法西斯政治鋪平了道路,。表面上看,裴隆為人民提供了高額的薪水,,為工人們提供了良好的工作環(huán)境,,還為阿根廷的實(shí)業(yè)家們提供了保護(hù)性關(guān)稅。而在1955年至1966年間,,裴隆曾企圖倚仗貨幣貶值來(lái)調(diào)和農(nóng)業(yè)和工業(yè)的利益,。1966年,另一場(chǎng)軍事政變之后仍未能兌現(xiàn)原先的許諾,,技術(shù)現(xiàn)代化的變革沒(méi)有實(shí)現(xiàn),,反而導(dǎo)致了進(jìn)一步的通貨膨脹,貨幣再度貶值,。1973年,,裴隆再次當(dāng)選阿根廷總統(tǒng),恰巧世界通貨膨脹來(lái)襲,,這一次阿根廷經(jīng)歷了一次徹頭徹尾的失敗,。那一年,阿根廷的年通脹率飆升至444%。又一場(chǎng)軍事政變讓阿根廷陷入了暴力的僵局,,數(shù)以千計(jì)的人被蠻橫拘押或者“失蹤”。從經(jīng)濟(jì)層面上講,,發(fā)動(dòng)政變后上臺(tái)的軍政府讓阿根廷背負(fù)了快速增長(zhǎng)的外債,,截至1984年,外債總額超過(guò)了國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的60%(盡管這還不到20世紀(jì)初阿根廷債務(wù)頂峰時(shí)期水平的一半),。同樣,,在通貨膨脹危機(jī)下,戰(zhàn)爭(zhēng)也扮演著重要的角色,,阿根廷內(nèi)部有鎮(zhèn)壓顛覆分子的“骯臟戰(zhàn)爭(zhēng)”,,外部有與英國(guó)關(guān)于福克蘭群島的爭(zhēng)奪戰(zhàn),,但都沒(méi)能借通貨膨脹的手掃清阿根廷的外債,。使阿根廷的通貨膨脹失去控制的并不是戰(zhàn)爭(zhēng),而是種種社會(huì)力量的相互影響,,包括寡頭政治的執(zhí)政者,、軍事首腦、利益集團(tuán)的發(fā)起者和工會(huì),,當(dāng)然也包括生活在社會(huì)底層的勞苦大眾,。簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái),他們中間沒(méi)有誰(shuí)能夠避免價(jià)格的波動(dòng),。投資者嘗到了虧空和貨幣貶值的滋味,,體力勞動(dòng)者也習(xí)慣了工資的起伏波動(dòng)。從國(guó)內(nèi)融資向國(guó)外融資的逐漸轉(zhuǎn)型,,意味著債券的“外流”,。在這種背景下,阿根廷貨幣保值的種種計(jì)劃的失敗,,是意料之中的事,。
在阿根廷最偉大的作家豪·路·博爾赫斯的短片故事《小徑交叉的花園》中,他虛構(gòu)了一位中國(guó)作家崔朋的杰作:
所有的虛構(gòu)小說(shuō)中,,每逢一個(gè)人面臨幾個(gè)不同的選擇時(shí),,總會(huì)選擇一種可能,排除其他,;而在崔朋的錯(cuò)綜復(fù)雜的小說(shuō)中,,主人公卻選擇了所有的可能性。這樣一來(lái),,就產(chǎn)生了許多不同的未來(lái)……在崔朋的作品中,,所有可能的結(jié)果都會(huì)出現(xiàn),每一結(jié)點(diǎn)既是一個(gè)選擇的結(jié)局,,又是另一選擇的起點(diǎn)崔朋不相信時(shí)間的一致和絕對(duì),,他相信時(shí)間是無(wú)限連續(xù)的,,相信時(shí)間是一張正在擴(kuò)展、變化著的分散,、集中,、平行的網(wǎng)。
對(duì)于阿根廷過(guò)去30年的經(jīng)濟(jì)發(fā)展歷程,,這種思維方式很恰當(dāng),。貝納爾多曾試圖重新制定還債期限;凱恩斯提倡管理,;而胡安·索洛期望對(duì)貨幣進(jìn)行改革,,對(duì)工資和價(jià)格進(jìn)行控制。但沒(méi)有誰(shuí)能夠引領(lǐng)利益集團(tuán)順著自己的方向一直走下去,。公共財(cái)政支出持續(xù)高于稅收,,對(duì)工資和價(jià)格進(jìn)行控制也沒(méi)能盛行,短暫的價(jià)格穩(wěn)定后通貨膨脹又重整旗鼓,。1989年,,各條岔路在遭受了不幸后最終重新匯合在了一起:那是東歐的幸福年代,卻是阿根廷的可怕年代,。
1989年2月,,阿根廷經(jīng)歷著歷史上最炎熱的一個(gè)夏天。布宜諾斯艾利斯的電力系統(tǒng)努力維持著運(yùn)作,,人們也慢慢習(xí)慣了長(zhǎng)達(dá)5個(gè)小時(shí)的停電,。為了避免匯率下降,銀行和外匯交易所被迫關(guān)門(mén)停業(yè),,因?yàn)檎D阻止匯率崩盤(pán),。然而這一切都無(wú)濟(jì)于事。在短短的一個(gè)月里,,阿根廷貨幣對(duì)美元的匯率下跌了140%,。與此同時(shí),世界銀行也凍結(jié)了對(duì)阿根廷的貸款業(yè)務(wù),,并表示阿根廷政府已經(jīng)喪失了處理公共部門(mén)赤字的能力,。私營(yíng)部門(mén)的貸款者也沒(méi)了熱情。在通貨膨脹勢(shì)必橫掃債券市場(chǎng)的趨勢(shì)下,,投資者也都避免購(gòu)買(mǎi)債券,。隨著公眾恐懼心理加劇,阿根廷中央銀行的貨幣儲(chǔ)備也逐漸耗盡,,債券價(jià)格一蹶不振,。絕望的阿根廷政府只能有一種選擇,即訴諸“印刷廠”,但不幸的是,,這條路也走不通,。1989年4月28日(星期五),阿根廷政府完全“沒(méi)錢(qián)了”,。對(duì)此,,阿根廷中央銀行副主席羅伯托在新聞發(fā)布會(huì)上表示,“這是物質(zhì)供應(yīng)短缺的問(wèn)題”,。事實(shí)上,,阿根廷的造幣廠用光了所有印鈔用的紙張,,印鈔機(jī)也閑置起來(lái),。羅伯托還坦白道:“我不知道應(yīng)該如何應(yīng)對(duì),不過(guò)到星期一的時(shí)候紙幣一定印出來(lái)了,�,!�
到了當(dāng)年的6月,阿根廷的月通脹率超過(guò)了100%,,公眾的情緒也接近了極限,。而早在4月,在布宜諾斯艾利斯的一家超市里,,就有人出于憤怒推翻了裝滿商品的手推車(chē),,原因是廣播里剛剛播放了所有商品即時(shí)漲價(jià)30%的通知。同樣是在6月,,在阿根廷第二大城市羅薩里奧,,持續(xù)了兩天的暴亂和瘋狂搶掠造成了至少14人死亡。然而在魏瑪共和國(guó),,工人的工資由于隨著物價(jià)的飆升而水漲船高,,使工人并未成為阿根廷惡性通脹的主要受害者—真正的受害者是那些靠固定工資吃飯的人員,比如公務(wù)員,、學(xué)者,,或者靠養(yǎng)老金和存款利息吃飯的退休人員。而在20世紀(jì)20年代的德國(guó),,通脹的主要受益者是債務(wù)累累的負(fù)債者,,他們的負(fù)債隨著通貨膨脹一筆勾銷(xiāo)。阿根廷政府本身就是這類(lèi)受益者中的一員,。
但并不是所有阿根廷債務(wù)都能如此輕而易舉地撇清,。到1983年,阿根廷的外債(以美元標(biāo)價(jià))已累計(jì)達(dá)到了460億美元,,相當(dāng)于該國(guó)年產(chǎn)量總值的40%,。而無(wú)論阿根廷的貨幣價(jià)值有何變化,以美元標(biāo)價(jià)的債務(wù)都維持不變。事實(shí)上,,這個(gè)數(shù)字還在隨著窮途末路的阿根廷政府的借款而增長(zhǎng),。截至1989年,外債額度已經(jīng)累計(jì)超過(guò)了650億美元,。而在下個(gè)10年里,,很有可能漲到1 550億美元。阿根廷國(guó)內(nèi)的債權(quán)人已經(jīng)因通貨膨脹損失慘重,,但只有拖欠債務(wù)才能讓國(guó)家擺脫外債的負(fù)擔(dān),。正如我們所看到的,阿根廷在這條路上已經(jīng)來(lái)來(lái)回回走了若干次了,。正因如此,,1890年,巴林兄弟曾因?yàn)樵诎⒏⒆C券業(yè)投資瀕臨破產(chǎn)(特別是布宜諾斯艾利斯給排水公司債券的不成功發(fā)行),。當(dāng)時(shí)恰恰是巴林的老對(duì)手羅斯柴爾德勸說(shuō)英國(guó)政府出資100萬(wàn)英鎊挽救它,,原因是巴林兄弟的破產(chǎn)會(huì)給英國(guó)在世界范圍內(nèi)的經(jīng)濟(jì)帶來(lái)災(zāi)難。隨后這100萬(wàn)英鎊增值至1 700萬(wàn)英鎊,。同樣是掌管銀行業(yè)委員會(huì)的羅斯柴爾德讓固執(zhí)的阿根廷政府實(shí)行了改革,。此后的貸款是附有條件的,即必須遵循貨幣改革政策,,讓比索按照獨(dú)立,、固定的匯率制度與黃金掛鉤。然而一個(gè)世紀(jì)之后,,羅斯柴爾德更關(guān)心的并不是阿根廷的債務(wù),,而是它的葡萄園。國(guó)際貨幣基金組織(IMF)不得不插手(至少緩和)阿根廷的債務(wù)拖欠問(wèn)題,,采取的手段依舊是通過(guò)匯率政策,,而這次選擇了美元。
1991年,,阿根廷財(cái)政部部長(zhǎng)多明戈·卡瓦諾頒布了新的可兌換比索,,這已經(jīng)是阿根廷一個(gè)世紀(jì)以來(lái)的第六套貨幣了。但這種方式仍以失敗告終,。事實(shí)上,,1996年,阿根廷的通貨膨脹率最終降為零,,3年后的1999年,,通脹率甚至變成了負(fù)值。但是國(guó)內(nèi)的失業(yè)率停留在15%的水平上持續(xù)不降,,收入的不平衡也略強(qiáng)于尼日利亞,。此外,,貨幣的限制并沒(méi)有與財(cái)政的限制聯(lián)系起來(lái),阿根廷中央和地方政府共同參與了國(guó)際債券市場(chǎng)而沒(méi)有去穩(wěn)定收支平衡,,造成了政府公債從1994年底占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值35%上升至2001年底的64%,。簡(jiǎn)而言之,卡瓦諾盡管穩(wěn)住了貨幣的價(jià)值,,打擊了通貨膨脹,,卻沒(méi)能控制住潛在的社會(huì)和制度的驅(qū)動(dòng)因素。這些驅(qū)動(dòng)因素過(guò)去曾一度引發(fā)了多次貨幣危機(jī),,這為阿根廷的債務(wù)拖欠以及發(fā)行另一種形式的貨幣提供了平臺(tái),。在2001年1月和5月兩次救濟(jì)援助后(分別為150億美元和80億美元),國(guó)際貨幣基金組織拒絕向阿根廷第三次伸出援手,。在2001的年末,,阿根廷的人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值降了12%。阿根廷政府宣布延期償還其所有的外債,,其中包括共計(jì)810億美元的債券這也是其歷史上最高額的債務(wù)拖欠,。
阿根廷的實(shí)例向我們展示,,債券市場(chǎng)并沒(méi)有最初建立時(shí)那樣強(qiáng)的影響力,。19世紀(jì)80年代,阿根廷和英國(guó)債券市場(chǎng)平均295的基點(diǎn)利差遠(yuǎn)遠(yuǎn)無(wú)法彌補(bǔ)投資者如巴林兄弟在阿根廷投資所冒的風(fēng)險(xiǎn),。同樣,,在1998年到2000年期間,阿根廷和美國(guó)債券平均基點(diǎn)利差為664點(diǎn),,也無(wú)法平衡拖欠債務(wù)所冒的風(fēng)險(xiǎn),。當(dāng)拖欠的債務(wù)公之于眾,利差升至5 500點(diǎn),;到2002年3月,,已經(jīng)超過(guò)了7 000點(diǎn)。而在長(zhǎng)期痛苦的交涉之后(共涉及152筆債務(wù),,6種貨幣形式,,8個(gè)管轄范圍),近50萬(wàn)債權(quán)人中的大多數(shù)同意接受新的債券,,約合為1美元的35%—這是債券市場(chǎng)有史以來(lái)最大的一次變革,。阿根廷的債務(wù)拖欠使(經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)從此顯露頭角,而債券基點(diǎn)利差則降至300~500之間),。許多經(jīng)濟(jì)學(xué)家都在思考,,為什么主權(quán)國(guó)家債務(wù)人會(huì)去實(shí)現(xiàn)自己對(duì)境外投資者的承諾? |