|
發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng) 呂鳳泉 攝
日期：8月15日
時(shí)間：11：45
地點(diǎn)：北京奧運(yùn)會(huì)主新聞中心
主持人孫偉德：早上好！歡迎大家出席奧組委和IOC聯(lián)合例行發(fā)布會(huì),，今天很高興請(qǐng)到北京奧組委執(zhí)行副主席兼秘書長王偉先生,、國際奧委會(huì)新聞宣傳部部長Giselle
DAVIES女士,、還請(qǐng)來了Arne-Ljungqvist先生,，首先，請(qǐng)王偉先生發(fā)言,。
王偉發(fā)言 呂鳳泉 攝
王偉：早上好,！首先我向大家匯報(bào)一下奧運(yùn)會(huì)第六個(gè)比賽日的情況，在北京17個(gè)場(chǎng)館群,、京外2個(gè)賽區(qū)24個(gè)競賽場(chǎng)館進(jìn)行了23項(xiàng)比賽,，一切都運(yùn)轉(zhuǎn)順利。第一個(gè)殘奧代表團(tuán)烏克蘭代表團(tuán)已經(jīng)抵達(dá)北京,。
競賽場(chǎng)館接待運(yùn)動(dòng)隊(duì)1270支,，運(yùn)動(dòng)員5256名，隨行官員3510名,，技術(shù)官員3666名,，觀眾501188名，貴賓11366名,，記者14588名,，另外，接待訓(xùn)練隊(duì)562支,，運(yùn)動(dòng)員3202名,，隨隊(duì)官員396名。獨(dú)立訓(xùn)練場(chǎng)館接待訓(xùn)練運(yùn)動(dòng)員1091名,，隨行官員443名,，技術(shù)官員41名，媒體記者37名,，貴賓2名,。奧林匹克公園公共區(qū)接待觀眾98889人。
由于下大雨,，受雨水的影響,，部分賽事日程有所調(diào)整，首先是賽艇比賽延期至15日進(jìn)行,，開賽時(shí)間不變,。棒球白天比賽中斷了，中國隊(duì)與韓國隊(duì)比賽延期到17日18：00進(jìn)行,。壘球白天比賽中斷了,，美國隊(duì)與加拿大隊(duì)比賽延期到15日。皮劃艇激流未完成比賽的已經(jīng)被延期到15日在15：00進(jìn)行,，這些比賽包括女子單人皮艇半決賽,，男人雙人劃艇決賽。沙灘排球原定于15日和16日男女混合編排十六分之一比賽,，現(xiàn)在改為15日進(jìn)行女子十六分之一比賽,。16日進(jìn)行男子十六分之一比賽。網(wǎng)球女子雙打半決賽延期到16日舉行,，開賽時(shí)間不變,。16日女子雙打三四名決賽延期到17日，開賽時(shí)間由16：00提前到14：30,。
15日的情況就是準(zhǔn)備在29個(gè)場(chǎng)館舉行27個(gè)項(xiàng)目的比賽,，要產(chǎn)生18枚金牌。今天的天氣預(yù)報(bào)是北京將會(huì)有太陽,，除了上海以外,，還是比較晴朗的。青島賽區(qū)風(fēng)力可以達(dá)到5—6m/s,，適宜比賽,，上海氣溫比較高，濕度比較大,。
主持人孫偉德：現(xiàn)在請(qǐng)Giselle
DAVIES女士發(fā)言,。
吉賽爾-戴維斯發(fā)言 呂鳳泉 攝
Giselle
DAVIES：早上好，對(duì)不起,，我們遲到了,，這是由于今天早上IOC開了執(zhí)委會(huì)，我們從IOC辦公室到這里來,，有點(diǎn)晚了,。今天就藥品檢測(cè)做了兩個(gè)決定，請(qǐng)Arne
Ljungqvist先生給大家說一下這些事情,。第一是朝鮮運(yùn)動(dòng)員金榮洙,，他在8月9日和12日進(jìn)行氣槍、手槍比賽,，他得了第三名,，他的藥檢顯示為陽性，是興奮劑,，這樣他就被開除了,，而且失去他的所有資格，所有的獎(jiǎng)牌都要收回來,，奧林匹克注冊(cè)資格也要被取消,。IOC請(qǐng)求國際射擊聯(lián)盟做一些決定，用后面的人代替他,。在男子10米氣手槍比賽中,，第三名是美國的杰斯特。在男子50米手槍比賽中,，中國的譚宗亮得到銀牌,，俄羅斯的伊色克夫得到銅牌,。
第二項(xiàng)是在體操競賽中，來自越南的迪陽康女士被取消資格,，她是第59名,，藥檢顯示呈陽性，被開除了,。紀(jì)律小組由巴特,、海博格和奧斯瓦爾德先生組成的紀(jì)律小組。到目前為止,，我們藥檢有2203項(xiàng)檢測(cè),，有1250是賽前，1720個(gè)是尿檢,，還有483個(gè)是血檢,。
羅格主席今天要去體操、射箭幾個(gè)場(chǎng)館觀看比賽,。
主持人孫偉德：現(xiàn)在可以回答問題,。這里正在進(jìn)行BOB現(xiàn)場(chǎng)直播，提問題時(shí)請(qǐng)站起來,。
英國金融時(shí)報(bào)記者：請(qǐng)問是不是有8000名法輪功人員在奧運(yùn)會(huì)之前被抓,？是不是這些法輪功人員不能參加奧運(yùn)會(huì)?這是否違背奧林匹克精神？
王偉：法輪功在中國是非法的,，我不知道你說的8000人情況,。北京奧運(yùn)會(huì)歡迎來自全世界所有的運(yùn)動(dòng)員來享受奧運(yùn)會(huì)的歡樂，北京乃至中國人民跟運(yùn)動(dòng)員都是好朋友,，但是我也相信,，所有的運(yùn)動(dòng)員來到中國都要遵守中國的法律，就像他們到任何一個(gè)舉辦國家一樣,。謝謝,！
中國國際廣播電臺(tái)記者：請(qǐng)問王先生，現(xiàn)在奧運(yùn)賽程基本快過半,，請(qǐng)您對(duì)前面的賽程做一個(gè)總結(jié),，這段時(shí)間里，我們遇到對(duì)賽事影響最大的因素是什么,？我們?cè)趺唇鉀Q的,？
王偉：謝謝你的問題。奧運(yùn)會(huì)到目前為止進(jìn)展得比較順利,。今天早晨北京奧組委和國際奧委會(huì)舉行了協(xié)調(diào)會(huì),，羅格主席宣布，往后幾天的協(xié)調(diào)委員會(huì)可以先不開了,，有些小的問題可以隨時(shí)解決,�,？偟膩碚f是順利的，沒有什么大問題,，但是這次來的國際貴賓很多,，有80多個(gè)國家元首到來,，這也給我們?cè)斐珊艽髩毫�,，怎么能夠把國家元首安排好，讓大家都滿意,，共同享受奧林匹克歡樂,，這是一個(gè)方面。其他方面,，第一個(gè)殘奧會(huì)代表團(tuán)已經(jīng)到達(dá)北京,，北京奧組委要同時(shí)舉辦奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)，這是歷史上的第一次,，對(duì)北京奧組委提出很大的挑戰(zhàn),，尤其是轉(zhuǎn)換期只有12天，我們既要全力以赴搞好奧運(yùn)會(huì),，又要確保殘奧會(huì)跟奧運(yùn)會(huì)一樣精彩,。所以我們還是想把不足的工作加以改善，好的工作做得更好,。謝謝,！
美國體育商業(yè)報(bào)記者：之前說所有賽場(chǎng)的票都已經(jīng)售光，可是我在很多場(chǎng)館看見還有很多空座位,，那是為什么呢,？如果有這么多空座位，為什么不能買到這些賽事的票呢,？
王偉：我已經(jīng)解釋了很多次,，票的需求量確實(shí)非常高，我們給國際上所有的NOC都出售了門票,，這是和過去奧運(yùn)會(huì)一樣的,。有一百多個(gè)國家奧林匹克委員會(huì)購買了門票。北京人口很多,，為什么有那么多空座位呢,？可能有很多原因，比如說有些已經(jīng)訂座的座位是給奧運(yùn)大家庭預(yù)購的,，還有給各客戶群的,，他們可能把票送出去，但是人沒來,。對(duì)中國的觀眾來說,，大家都想買票,。有些人買了票是自己去看，有些人是為他的朋友買的票,。拿到票的人,，不一定這個(gè)時(shí)間段會(huì)來。根據(jù)奧林匹克的傳統(tǒng),，比如沙灘排球,、籃球，買一張票,，能看整個(gè)晚上,，有的人只想看第一場(chǎng)或者只想看第二場(chǎng)比賽，會(huì)出現(xiàn)這種情況,。票肯定是售完了,，除了緊急備用的票之外，其余可以銷售的票全部售完,。
外國媒體：想問Arne
Ljungqvist教授兩個(gè)問題,。首先想知道您如何評(píng)論興奮劑事件，奧運(yùn)會(huì)開到第7天,，現(xiàn)在只看到兩例興奮劑事件是很罕見的,，人們覺得實(shí)際的案例數(shù)會(huì)更多，你們的體系如何發(fā)揮作用,，能不能講一講,？另外一個(gè)問題，我想知道對(duì)菲爾普斯賽前和賽后的興奮劑檢查控制是怎么做的,？
Arne-Ljungqvist先生出席 呂鳳泉 攝
Arne
Ljungqvist：感謝您提的這些問題,。我不知道你們的期望值是什么，我并沒有期望會(huì)出現(xiàn)那么多的興奮劑事件,。一般來說在國際奧委會(huì)的管轄之下,，會(huì)有10來個(gè)。在雅典的時(shí)候,，出現(xiàn)了更多的事件,，這是由單項(xiàng)體聯(lián)的藥檢程序查出來的。目前很多單項(xiàng)體聯(lián)已經(jīng)進(jìn)行了大量的賽前檢測(cè),，我們也在奧運(yùn)會(huì)之前發(fā)現(xiàn)有些運(yùn)動(dòng)員藥檢呈陽性,，所以他們來不了，所以最后總的違例數(shù)量會(huì)很低�,，F(xiàn)在的結(jié)果是令人鼓舞的,，而且我們看到運(yùn)動(dòng)員到這里來是來進(jìn)行一場(chǎng)干凈的奧運(yùn)會(huì)的比賽，我們發(fā)現(xiàn)的兩個(gè)案例是由于服用了違禁藥物造成的。第一個(gè)案例是朝鮮的射擊運(yùn)動(dòng)員,，我們對(duì)他采取了處罰,，這樣一種藥只是在某些射擊運(yùn)動(dòng)當(dāng)中才是違禁藥，并不是在所有的體育項(xiàng)目當(dāng)中都是違禁藥物,。對(duì)于我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的結(jié)果,，我只能夠做這樣的解釋。該做的工作都做了,，而且這樣的違禁藥物對(duì)有些運(yùn)動(dòng),，特別對(duì)射擊是禁用的。第二個(gè)案例是年輕的越南體操選手,，并不是一個(gè)排位很靠前的運(yùn)動(dòng)員,，服用了女性常用的藥物，這種藥物是違禁的,，可能由于是年輕運(yùn)動(dòng)員，經(jīng)驗(yàn)不足,，沒有獲得哪些藥是不能用的,，不知道應(yīng)該避免服用這些藥物，結(jié)果造成服用違禁藥,，可能就是這樣的情況,。
你談到像菲爾普斯的情況，今天還沒有拿到具體的細(xì)節(jié),，只有他們的最后分析結(jié)果出來以后,，晚些時(shí)候會(huì)告訴你們，我們知道獲得獎(jiǎng)牌的運(yùn)動(dòng)員特別是進(jìn)入決賽的運(yùn)動(dòng)員都會(huì)接受檢查,，不管他們應(yīng)該接受多少項(xiàng)檢查,，都會(huì)逐一地接受檢查。
BBC電視臺(tái)記者：我想請(qǐng)問在場(chǎng)館外倒賣門票的情況,，有沒有人持假票,，偽造的票進(jìn)入場(chǎng)館的情況？
王偉：現(xiàn)在不知道有多少倒賣門票的人在場(chǎng)館周圍,。我之前講過了,，我們有專門的措施來防止倒賣門票。開幕式,、閉幕式的門票采用了視頻識(shí)別技術(shù),。還有人偷票，但被抓住了,。北京奧組委對(duì)購買競賽門票有配額,，每個(gè)人購買門票有配額限制，這就使得倒賣門票在一定程度上得到了預(yù)防。另外有相應(yīng)的法律措施,，并且已經(jīng)得到了實(shí)施,，就是一旦有人倒賣門票，就會(huì)受到法律的制裁,，這就是我們現(xiàn)在正在做的工作,。目前還沒有發(fā)現(xiàn)偽造門票的情況。
記者：但是在場(chǎng)館周圍有很多倒賣門票的人,，包括外國人,，像英國人、美國人都在那邊倒賣門票,，這是怎么回事,？
王偉：目前我們正在處理這種情況，這是我現(xiàn)在能提供的信息,。
瑞典記者：我知道IOC召開了一個(gè)關(guān)于瑞典摔跤運(yùn)動(dòng)員的會(huì),，對(duì)他昨天引起爭議的行為，國際奧委會(huì)怎樣去處理,，因?yàn)樗倾~牌的獲得者,。
Giselle
DAVIES：謝謝。我們現(xiàn)在正在走紀(jì)律委員會(huì)的程序來研究這個(gè)案例,，目前還沒有進(jìn)一步的信息來說明會(huì)怎樣去處理,，一旦紀(jì)律委員會(huì)做出了結(jié)論，并提出了建議,，我們會(huì)有進(jìn)一步的信息,。至于更加廣泛的問題，在賽后出現(xiàn)的情況,，會(huì)和單項(xiàng)體聯(lián)進(jìn)行更多的研究,，來探討發(fā)生的問題。
北京青年報(bào)記者：這兩天因?yàn)樘鞖庠驅(qū)е卤荣惖难诱`和推遲,，對(duì)于票務(wù)的管理怎么樣,？作為延誤比賽的觀眾，是不是必須辦理退票或者可以推后去看比賽,，如果推后看比賽,，有沒有相關(guān)的規(guī)定，如果人過多的話沒有座位,，會(huì)怎樣管理,？
王偉：這個(gè)問題技術(shù)性太強(qiáng)，恐怕要由票務(wù)中心來回答,。有些比賽比如說網(wǎng)球比較典型,，比賽遇到雨以后就要停賽,，如果說往后推的話，第二場(chǎng)的票已經(jīng)售出了,，所以不能拿原來的票進(jìn)入第二場(chǎng)觀看,。第二場(chǎng)的比賽也需要重新來編排賽程，所以這樣的話就要退票,。在各個(gè)場(chǎng)館里有很好的退票和調(diào)整賽程方面的服務(wù),，一旦遇雨需要調(diào)整賽程，我們將廣播提醒觀眾,，可以到中國銀行售票點(diǎn)進(jìn)行退票,，詳細(xì)的解釋需要由票務(wù)中心解釋或者看票務(wù)中心的通告。
美聯(lián)社記者：請(qǐng)問有關(guān)示威游行的情況,，有多少人提出申請(qǐng),，多少人的申請(qǐng)批準(zhǔn)了，能不能今天介紹這方面的細(xì)節(jié)情況,？
王偉：首先我并沒有承諾今天就能夠把這個(gè)情況告訴你,，我想再次重申我們只是北京奧組委，北京奧組委不負(fù)責(zé)這些可以進(jìn)行示威游行公園的情況,，我已經(jīng)把您的要求轉(zhuǎn)給了相關(guān)部門,，但是現(xiàn)在我還沒有得到統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的告知，比如有多少宗申請(qǐng),，有多少宗批準(zhǔn)，我會(huì)繼續(xù)把你的要求轉(zhuǎn)給有關(guān)部門,。當(dāng)然如果你愿意的話,，可以直接和這些負(fù)責(zé)的部門聯(lián)系。
日本共同社記者：請(qǐng)問孫先生和王先生,，今天有日本成員參拜靖國神社,，今天還有中國隊(duì)和日本隊(duì)的足球比賽，你認(rèn)為觀眾會(huì)有什么反應(yīng),？另外一個(gè)問題,，昨天中國男排對(duì)戰(zhàn)日本，在日本隊(duì)發(fā)球的時(shí)候,，觀眾就會(huì)發(fā)出很大的噓聲,，為什么有噓聲的情況？
王偉：北京奧運(yùn)會(huì)的新聞發(fā)布會(huì),，應(yīng)該主要還是集中在體育和賽事上,，最好不要討論一些政治問題。因?yàn)閵W運(yùn)會(huì)不是一個(gè)討論政治的舞臺(tái),，這是我第一個(gè)觀點(diǎn),。第二個(gè)觀點(diǎn)，比賽當(dāng)中觀眾有些噓聲，我覺得也是正常的,，但是北京奧組委鼓勵(lì)觀眾為雙方喝彩,。雖然我們是在北京，是在中國人的主賽場(chǎng),，我們也組織了一些活動(dòng),，包括一些助威，都是為雙方助威的,�,？偟膩碚f，日本隊(duì)在中國隊(duì)比賽,，目前來講還是很受到觀眾歡迎的,。觀眾還是以很正面的態(tài)度對(duì)待日本隊(duì)的。這點(diǎn)日本隊(duì)是有感覺的,。
香港無線電視臺(tái)記者：請(qǐng)問關(guān)于門票的情況,，你們有什么方法解決浪費(fèi)的情況？今天聽說了秦皇島有爆炸的情況,，你覺得這跟奧運(yùn)有關(guān)系嗎,，會(huì)不會(huì)影響奧運(yùn)會(huì)比賽？
王偉：第一個(gè)問題比較難,，因?yàn)槠币呀?jīng)賣出去了,，我們可以通過傳達(dá)信息的方式，鼓勵(lì)拿票的人自己去看,，如果自己不看的話,，應(yīng)該把票轉(zhuǎn)讓給想看的人，一方面運(yùn)動(dòng)員會(huì)感覺很好,，場(chǎng)內(nèi)的氣氛也會(huì)很好,。另外我們也想了一些辦法，如果場(chǎng)內(nèi)缺少觀眾的話,，會(huì)組織一些有興趣的觀眾來看比賽,，使場(chǎng)內(nèi)的氣氛更好。
你說的秦皇島爆炸是在13號(hào)發(fā)生的,，是節(jié)能空調(diào)的換熱口的試驗(yàn),。事故大概有兩人死亡，一人受傷,，這是安全生產(chǎn)方面一種正常的事故,，跟奧運(yùn)會(huì)沒有任何關(guān)系。謝謝,！
ABC記者：今天早上在中央電視臺(tái)大樓前有一個(gè)支持西藏藏獨(dú)的示威,，現(xiàn)在你們是不是認(rèn)為在場(chǎng)館內(nèi)部將來會(huì)有類似的示威呢,？
王偉：我剛才在NBC廣播里已經(jīng)看到這個(gè)事情。我覺得“藏獨(dú)”這個(gè)問題在中國是不受歡迎的,，恐怕有些國外的朋友不太了解西藏的問題,，但是所有的中國人民都知道西藏是中國不可分割的一部分，少數(shù)人想把西藏分裂出去,，那是徒勞的,。我看現(xiàn)在“藏獨(dú)”的游行大部分都是外國人，我覺得他們都是不了解情況的,，我覺得沒有必要這么做,，媒體也不應(yīng)該鼓勵(lì)這么做。奧運(yùn)會(huì)是一個(gè)很好的氛圍,，大家都來交朋友,，只有互相了解了，這個(gè)世界才能更加和平,，解決問題才更有希望,，而不是挑動(dòng)。謝謝,！
外國記者：關(guān)于氣候條件,，尤其是對(duì)長跑運(yùn)動(dòng)員，當(dāng)我們往前看72個(gè)小時(shí),，看天氣預(yù)測(cè),，IOC是不是有些特殊的關(guān)心的問題，可能會(huì)影響長距離的賽跑,，尤其是女子馬拉松賽,？
Arne
Ljungqvist：到目前為止，我們所收到的預(yù)測(cè)都是非常好的,，是令人鼓舞的�,？諝赓|(zhì)量非常好,，我們做了一些測(cè)試，而且這些數(shù)據(jù)大大地低于世界衛(wèi)生組織所定出的標(biāo)準(zhǔn),，也就是清潔城市的標(biāo)準(zhǔn),。而且是大大地低于我們當(dāng)初講到的一些標(biāo)準(zhǔn)。只是在前兩天這些數(shù)字大體上和標(biāo)準(zhǔn)相同,。我們覺得在短期內(nèi)不會(huì)有什么問題,，你們看到今天天氣非常好，我相信今后兩三天一定會(huì)延續(xù)下去,。我還要糾正一下剛才說的到目前為止,，兩個(gè)反興奮劑的問題,，實(shí)際上是三個(gè)案例，還有一個(gè)自行車的案例,。
|
