|
 《滾雪球：巴菲特和他的財富人生》
（美）艾麗斯·施羅德 著
中信出版社 2009年1月出版
艾麗斯·施羅德——巴菲特授權(quán)傳記作者。因為這本《滾雪球：巴菲特和他的財富人生》,，艾麗斯·施羅德與本·伯南克,、希拉里·克林頓一起被美國《商業(yè)周刊》雜志評為“2008年度最受矚目人物”,。
5月,，初夏的北京,，這位金發(fā)碧眼的美麗女士向記者講述鮮為人知的巴菲特,。
初識巴菲特
“第一次見到巴菲特是在1998年,，當(dāng)時我在一家證券公司工作,，主要做保險、證券方面的分析研究,。我在春天寫了一篇有關(guān)巴菲特所掌管的伯克希爾·哈撒韋公司的分析報告,，同時還給巴菲特先生寫了一封信，在信中提出要帶一些基金經(jīng)理或投資人去見他,�,！�
“結(jié)果巴菲特親自給我打了一個電話，說沒有問題,，歡迎你來,。我從來沒有接到過像巴菲特這樣重要人物的電話，當(dāng)時真不敢想象這是真的,�,！�
雖然時隔10年，艾麗斯·施羅德說起與巴菲特的初次見面,，仍是一臉的興奮,，當(dāng)時的情景又浮現(xiàn)在她的眼前。
“他原本計劃用一個小時的時間跟我們聊聊,，結(jié)果用了兩個小時的時間,。后來他告訴我們，他喜歡保險行業(yè),，很喜歡跟我們探討這個行業(yè),。之后他開車帶我們游覽了奧馬哈，跟我們一起拍照,，還不時地開幾句玩笑,。”
“巴菲特是一個非常親和的人,，而且他愿意把自己的財富經(jīng)驗分享給別人,。”這是艾麗斯·施羅德的第一印象,。
巴菲特選擇了我
艾麗斯·施羅德曾任摩根士丹利的董事總經(jīng)理,，在擔(dān)任6年負責(zé)分析伯克希爾·哈撒韋公司的財務(wù)分析師的過程中，艾麗斯有了更多的機會了解工作和生活中的巴菲特,，也因此成為了巴菲特的忘年之交,。
“于是就有人對我說,，你為什么不寫一本關(guān)于這家公司的書呢？我覺得這個想法不錯,，后來巴菲特先生知道了我這個想法,，就說，好,，我鼓勵你寫,。當(dāng)時我還不清楚他到底是什么意思�,！卑愃拐f,。
“6個月之后，巴菲特說你在業(yè)界是一個一流的分析師,，對伯克希爾·哈撒韋公司非常熟悉,，為什么不辭職專心專意寫一本關(guān)于巴菲特的書呢？當(dāng)時我很吃驚,，巴菲特怎么會讓我為他寫傳記,，對我來說這是一個非常大的挑戰(zhàn)，我還在猶豫,�,！�
艾麗斯接著說：“巴菲特先生的投資理念，整個財富的積累過程,，人生的經(jīng)歷都應(yīng)該有一個人記錄下來,。但是，我仍沒有勇氣接受這樣的挑戰(zhàn),。所以,，我就建議巴菲特先生自己來寫，但他認為寫作是一件非常困難的事情,，而對于激勵別人為他工作很在行,。他認為我是最好的寫作人選。對于這本書,，他只有一個要求，樸實,，不要奉承和夸大其詞,。這本書的出版，巴菲特先生從未干涉,，也不參與,。”
“巴菲特之所以選擇我,，有四點原因,。”艾麗斯說：“一是執(zhí)著的態(tài)度，二是專業(yè)的知識,，三是熟悉巴菲特,，四是寫作風(fēng)格得到賞識�,！�
這部用5年心血而成的傳記——《滾雪球：巴菲特和他的財富人生》終于在2008年展現(xiàn)在讀者面前,，對于這本傳記，巴菲特始終保持著低調(diào)的姿態(tài),。不管是英文版版稅以720萬美元的天價出售,，還是該書預(yù)售階段就引發(fā)的熱切期待，每當(dāng)記者問起,，巴菲特都笑著說自己希望書能夠賣好,，卻始終沒有參加過一場有關(guān)圖書的宣傳活動。對于巴菲特對這本書的態(tài)度,，艾麗斯向記者道出了其中的緣由,。
情感描寫讓巴菲特不舒服
“寫作5年以來，對這本書的編輯和控制權(quán)完全掌握在我的手中,。當(dāng)時我們是有共識的,，無論我怎么寫他都不會干預(yù)，想采訪誰就采訪誰,。并且關(guān)于這本書出版的財務(wù)安排,，巴菲特是不參與的，完全是我和出版商之間的關(guān)系,，這本書充分反映了我對他的觀點,。”
“后來當(dāng)他看到這本傳記的時候,，有一部分的內(nèi)容他是不舒服的,，其中包括1977年蘇珊是如何離開他和他分居的，因為他們兩個人分居之后雙方各自都有新的感情伙伴,，這一點很多人是知道的,，以前也曾經(jīng)有人寫過這個問題，但是無論如何,，巴菲特對這一部分的內(nèi)容感到不太舒服,。因此，當(dāng)這本書剛出版的時候,，我和他的關(guān)系有點別扭,，他也沒有就這本書接受過任何采訪。他的表現(xiàn)就好像我這本書不存在一樣,�,！�
隨后,，艾麗斯又興奮地說：“最近，巴菲特邀請我參加了一次聚會,，我們談得很好,，關(guān)系也有所緩和。巴菲特告訴我,，他90%的朋友是喜歡我這本書的,，并且這些朋友也認為巴菲特本人應(yīng)該喜歡這本書�,！�
愛吃甜食的巴菲特
美國時間5月2日,，伯克希爾·哈撒韋公司在奧馬哈城舉行年度股東大會，吸引了全球3.5萬人前來參加,。這次股東大會艾麗斯也去了,。她向記者描述了一些有趣的場景。
“股東大會是早上8點半開始的,，巴菲特仍舊不忘帶一些他愛吃的花生糖和巧克力,，邊吃邊談。在會場一側(cè)有個購物區(qū),，銷售糖果和冰淇淋等食品,。大家見巴菲特愛吃花生糖，就都去買花生糖吃,，巴菲特吃冰淇淋,，大家就去買冰淇淋，不一會這些食品就被賣光了,。這就跟買股票一樣,，他買什么股票，大家也跟著買,，所以,，很多人說只要沃倫·巴菲特做的，我就想跟著做,。巴菲特就是有這樣的魅力,。”
說起巴菲特的飲食習(xí)慣,，艾麗斯談起了她的一個經(jīng)歷,。“就算在飛機上也一樣,，一次他用私人飛機把我請去，對我來說實在是受寵若驚,，但這跟大家想象的私人飛機不太一樣,，私人飛機上的空服員并沒有給我們做大餐,，就給了一大包的馬鈴薯片，我看他三個小時里就吃這些東西,，這是我第一次看到他這么奇怪的飲食習(xí)慣,。”
巴菲特愛喝可口可樂,，喜歡糖果和冰淇淋等甜品,。這些對飲食的偏好也影響到了他的投資，比如他買可口可樂公司的股票,，以前還擁有一些糖果公司,，生產(chǎn)巧克力和糖果，后來大家都稱它為牛奶冰淇淋糖果公司,。
率真巴菲特
巴菲特的行事風(fēng)格個性鮮明,，艾麗斯給記者舉了幾個事例。
巴菲特的電話號碼很少有人知道,，每次與人通電話,，他從不介紹自己，如果對方不知道在與誰通話,，他會立即掛斷電話,。
判斷一個人是否誠實，巴菲特有一套自己的方法,。比如,，他可以在不同的時間或幾個月當(dāng)中會問同樣的問題，看你的答案是否一致,。他的記憶力非常好,，他會記著你的每一次答案。所以,，他對任何人評價之前,，會先用誠實的標(biāo)準(zhǔn)來衡量，如果你一旦被他列為不誠實的話,，不管你有多聰明,，也許他會賣東西給你，但不會從你這兒買東西,，這是他經(jīng)商的一個原則,。
巴菲特不喜歡跟華爾街的人打交道，因為他認為這些人不誠實,。而且他也認為有利益上的沖突,，所以不愿意與華爾街的人有過多的交往。巴菲特一直是在批評華爾街的,，主要是他認為華爾街企業(yè)薪酬,、激勵機制和客戶利益是不一致的,。
感悟巴菲特
艾麗斯說：“五年來我與巴菲特先生交談超過2000多個小時，也采訪了巴菲特的妻子蘇珊和他200多位的親人,、朋友,、同事，翻閱了巴菲特先生沒有披露過的私人信件和檔案,，這些信件和檔案壘起來有半個房子那么高,。這些讓我了解了巴菲特先生的過去，以及他生活中的點點滴滴,，如果大家閱讀這本書的話,，可以看到巴菲特先生的很多生活細節(jié)�,！�
“公共場合的巴菲特是一個很外向的人,，在電視上他似乎無所不知，但是在私下里他是一個內(nèi)向,、依賴于別人的人,。他對遠方的人，不認識的人是慷慨的,，但是對他的家人是吝嗇的,。巴菲特身上存在很多矛盾之處，這也是我認為他最有意思的地方,，因此在我的書中有很多地方在探討,，這是怎樣一個真實的人，一個實在的人,，集合許多矛盾于一身的人,。”
艾麗斯希望讀者了解到,，巴菲特是在家庭方面做出了很大犧牲的情況下,，取得了事業(yè)的成功，在他人生早期陪伴自己家人的時間是不多的,，因此他的夫人感到過孤獨,，覺得自己被忽視了。1977年他的夫人與他分居,，搬到舊金山居住,，他們分居了30年，但是他們一直保持著婚姻的狀態(tài),。
“巴菲特的婚姻關(guān)系是非常規(guī)的,，他的夫人安排了自己的一位朋友(女性)與巴菲特共同生活，這三個人的婚姻一直持續(xù)了下來。我剛開始一直對此表示了懷疑態(tài)度,，我認為巴菲特和他的夫人維持表面的婚姻是沒有意義的,，只是給外界看看而已，但是事實上我后來和巴菲特在一起時,，我了解到巴菲特每天都給夫人蘇珊打電話，從情感上巴菲特對他的夫人非常依賴,，甚至達到了崇拜的地步,，因此可以說巴菲特的婚姻關(guān)系是非常不同尋常的，盡管他與自己的夫人不住在一起,，但是他們的一生還是緊密地聯(lián)系在一起的,。”
艾麗斯還看到了巴菲特人生的另外一面,。當(dāng)巴菲特妻子接受癌癥手術(shù)時,，他表現(xiàn)出無盡的痛苦和哀傷。面對疾病和死亡,，面對親人和朋友的逝去,，讓巴菲特的人生發(fā)生了重大變化。他和自己家人的親近程度比以前增加了,，對金錢的關(guān)注降低了,，工作在他人生中的重要性下降了，變得對自己的家人和孩子也更慷慨了,，盡管沒有像對全人類那樣的慷慨,。
“關(guān)于這段寫作經(jīng)歷對我產(chǎn)生了很大影響，這導(dǎo)致了我的思想發(fā)生了變化,。過去我在華爾街工作的節(jié)奏是很快的,，不怎么思考人生長遠的事情，每天關(guān)注的都是短期的消息,，來自新聞通訊社最新的消息,，來自股市的變動。這次寫作的經(jīng)歷讓我更加關(guān)注長期的事情,，因為我寫作的對象是有著近80年人生經(jīng)歷的一位老人,，這促使我思考這樣一位老人幾十年的人生意義何在？人生中什么是最重要的,？”
作者簡介
巴菲特與《滾雪球》作者艾麗斯·施羅德
艾麗絲·施羅德女士起初是一名審計師,，后來在美國財務(wù)會計準(zhǔn)則委員會擔(dān)任項目總監(jiān)。在去華爾街擔(dān)任證券分析師以前,，她在美國財務(wù)會計準(zhǔn)則委員會起草并制定了大量會計準(zhǔn)則,，這些在日后保險業(yè)界產(chǎn)生了巨大的影響力。
在摩根士丹利擔(dān)任董事總經(jīng)理期間,，她負責(zé)分析師團隊開展保險公司股票業(yè)務(wù),，在2003年離開摩根士丹利后,，開始致力于創(chuàng)作《滾雪球》一書。
施羅德于2002年冬天被《評論》雜志評為“年度最佳分析師”,，同時也被A.M.Best評為“40名最佳矚目人物”和美國《商業(yè)保險》雜志評選的“35名未來之星”之一,。艾麗絲·施羅德還與本·伯南克、希拉里·克林頓同時被美國《商業(yè)周刊》雜志評為“2008年度最受矚目人物”,。 |