本報(bào)日內(nèi)瓦電
由發(fā)展中國(guó)家組成的“20國(guó)協(xié)調(diào)組”和由農(nóng)產(chǎn)品出口國(guó)組成的凱恩斯集團(tuán)3日在日內(nèi)瓦分別發(fā)表聲明,，譴責(zé)美國(guó)國(guó)會(huì)上月通過(guò)的新農(nóng)業(yè)法案,，認(rèn)為該法案與多哈回合談判的目標(biāo)和使命背道而馳,。
在世界貿(mào)易組織當(dāng)天舉行的一次農(nóng)業(yè)問(wèn)題非正式談判會(huì)議上,，包括巴西,、印度,、中國(guó)在內(nèi)的“20國(guó)協(xié)調(diào)組”宣讀一項(xiàng)聲明說(shuō),，多哈回合談判正處于緊要關(guān)頭,，這輪以促進(jìn)發(fā)展為目標(biāo)的談判最終應(yīng)促成發(fā)達(dá)國(guó)家農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼的大幅削減,，以便改變農(nóng)業(yè)貿(mào)易的扭曲狀況,，實(shí)現(xiàn)貿(mào)易的公平競(jìng)爭(zhēng)。然而,，美國(guó)的新農(nóng)業(yè)法案卻把農(nóng)業(yè)政策引向錯(cuò)誤的方向,，該法案將導(dǎo)致多種商品的實(shí)際補(bǔ)貼增加，這完全違背多哈回合談判的使命,。
聲明認(rèn)為,，只有大幅降低農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼水平，同時(shí)進(jìn)行有效的規(guī)范并加強(qiáng)監(jiān)控,，才能遏制美國(guó)新農(nóng)業(yè)法案對(duì)貿(mào)易造成的不良影響,。為此，“20國(guó)協(xié)調(diào)組”敦促美國(guó)在多邊農(nóng)業(yè)改革進(jìn)程中發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用,，對(duì)其補(bǔ)貼進(jìn)行大幅而且有效的削減,，以保證多哈回合談判取得成果。
由澳大利亞,、加拿大,、阿根廷等19個(gè)農(nóng)產(chǎn)品出口國(guó)組成的凱恩斯集團(tuán)發(fā)表的聲明對(duì)美國(guó)國(guó)會(huì)通過(guò)新農(nóng)業(yè)法案的決定表示“強(qiáng)烈失望”。聲明說(shuō),，凱恩斯集團(tuán)特別對(duì)美國(guó)國(guó)會(huì)增加農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼的這種“大倒退”做法表示遺憾,，并認(rèn)為新法案明顯違背多哈回合談判的目標(biāo)和使命。 |
|