雖然首架空客A380的交付引起了全球的關注,然而,,法國國會與財政部已經自10月9日與11日起分別開始調查歐洲航空防務和航天公司(EADS)管理層是否涉嫌內幕交易,。 法國檢察機構尚未對此案提出訴訟,預計明年才能結束全面調查,。由于涉及面廣,、跨越時間長,這起案件存在多處疑點,,不僅關系EADS與空中客車公司,,還與法國政治相關。
A380延遲交付 管理層適時拋售股票
法國檢察官辦公室3日證實,,收到金融市場監(jiān)管機構AMF的報告,,稱EADS高層管理人員涉嫌內幕交易。 目前,,調查人員沒有對此案提出起訴,。其中關鍵在于,涉案人員拋售股票時是否已經知曉空客A380客機將推遲交貨的情況,。 法國《費加羅報》獲得的AMF報告顯示,,在2005年11月至2006年3月期間,EADS管理層“同時,、大量地”拋售所持有的公司股票,。” 值得一提的是,,這些股票拋售行為發(fā)生在空客公司宣布推遲交付空客A380客機之前,。AMF報告因此提醒檢察官辦公室注意,,EADS管理層可能涉嫌內幕交易。 空客公司2006年3月首次宣布,,將推遲交付新機型空客A380客機,。同年6月14日,空客公司再次宣布延期交付,,EADS股票當天因此下跌26%,,股票市值縮水55億歐元。 AMF報告說,,在一年多的調查中,,EADS內部涉嫌內幕交易的股票交易有1200多起,但調查最終將目標鎖定于21名高層管理人員,。他們之中,,既有EADS與空客的高級行政官員,也有董事會的主要股東,。 《費加羅報》報道,,AMF報告提到,EADS法方前總裁諾埃爾·福雅爾與空客現(xiàn)任首席執(zhí)行官托馬斯·恩德斯都在嫌疑人之列,。 涉嫌參與內幕交易的還有EADS的主要持股方——德國汽車制造商戴姆勒-克萊斯勒公司和法國主營媒體和軍工產品的拉加代爾集團,。在2006年4月4日,這兩家企業(yè)各自以20億歐元的價格售出份額為7.5%的EADS股票,。 戴姆勒-克萊斯勒公司拒絕對上述指責發(fā)表評論,,而拉加代爾集團則堅決否認,稱將對由此造成的損失提出法律訴訟,。 《費加羅報》報道,,早在2005年6月一次董事會上,EADS的高層管理人員就被告知空客A380客機生產項目出現(xiàn)問題,,早于公司內部開始拋售股票,,也比空客公司的延期聲明早9個月。 有關EADS高層涉嫌內幕交易的行為遭法國一個中小股民協(xié)會投訴,,有關司法調查在去年11月已經開始,。 法新社援引匿名內幕人士消息說,有關案件在10月初已經交由一名叫格扎維�,!の髅穵W尼的法官處理,。
內幕交易 可能變成“政治風暴”
EADS高層涉嫌內幕交易的調查未果,已在法國引起軒然大波,,因為法國政府持有這家公司不少股份,,與此有關的事態(tài)關乎政治,。 法國政府對EADS高層涉嫌內幕交易是否知情,,成為此案的另一關鍵,。 《費加羅報》報道,AMF報告說,,在空客公司公開宣布推遲交付A380客機之前,,法國政府對此已經有所耳聞。 對此,,法國經濟,、財政與就業(yè)部長克里斯蒂娜·拉加德堅決否認政府與任何內幕交易有關。她強調,,國家“從未售出EADS股票”,。 然而,圍繞EADS內部的股票交易,,法國政府的影響不止于沒有出售股票,。 EADS建于2000年,是歐洲自第二次世界大戰(zhàn)結束以來建立的最大規(guī)�,?鐕腺Y企業(yè),。法國和德國對這家企業(yè)擁有同等發(fā)言權,因為兩國是最主要投資方,,持有同等比例的股份,。
法國方面,法國政府持有15%的股份,,法國拉加代爾集團則持有7.5%的股份,;德國方面,聯(lián)邦政府沒有直接投資,,但主營汽車的戴姆勒-克萊斯勒公司持有15%的股份,,由一些地方政府和投資者組成的一個財團持有7.5%的股份。 早在2005年11月,,拉加代爾集團與戴姆勒-克萊斯勒公司就有意出售EADS股票,。這顯然會打破上述“法德平衡”,兩國政府因此展開協(xié)商,。最后,,法國儲蓄和信托銀行買下了拉加代爾集團所持有的7.5%的股票,并因此遭受損失,。 法國政府被認為在其中發(fā)揮作用,,因為儲蓄和信托銀行是一家國家銀行。時任法國經濟,、財政與就業(yè)部長蒂埃里·布雷東為此從美國飛回巴黎,,向參議院金融委員會說明情況。 他說,,法國政府沒有參與儲蓄和信托銀行與拉加代爾集團之間的交易,。他承認,,在2006年1月有文件預計EADS不久將進入“動蕩階段”,建議國家減持股份,,但出于戰(zhàn)略考慮沒有采納這條建議,。但他堅持,這份文件沒有提到空客A380客機生產遇到問題,,減持建議基于對經濟發(fā)展前景的預測,。 參議院金融委員會報告人菲利普·馬里尼說,布雷東的話“誠實”且“透明”,,但缺乏“說服力”,。 法新社報道認為,對于今年5月上任的法國總統(tǒng)尼古拉·薩科齊政府而言,,EADS高層涉嫌內幕交易一案可能成為一場“政治風暴”,。 英國《經濟學家》周刊報道,獎勵勤勞工作,、強調企業(yè)社會道義是薩科齊競選時的承諾,,如果EADS一案處理不慎,可能引起選民不滿,。 薩科齊8日說,,將對此案追查到底,并視司法調查結果追究責任方,。
A380能否扭轉空客困境
EADS高層涉嫌內幕交易的消息為身陷困境的空客公司投下陰影,。 2006年,空客虧損5.72億歐元,,陷入財務危機,,預期今年將繼續(xù)虧損。 法國議會一份報告指出,,由于EADS高層法德管理人員之間合作不善,,以及分處法國城市圖盧茲和德國城市法蘭克福的法德團隊缺乏合作,造成一系列重要項目延遲,�,?湛凸�2006年至2010年預期盈利因此減少50億歐元以上。 歐元相對于美元呈現(xiàn)的升值態(tài)勢,,也是空客公司處于不利境地的原因之一,。公司抱怨說,歐元相對于美元每升值10%,,它將多支出10億歐元,,因為空客公司以歐元支付生產成本,卻以美元標價出售產品,。 為減少損失,,法德政府采取不少舉措,,包括宣布裁員一萬人,并在今年7月調整EADS人事架構,,便于統(tǒng)一管理運作。 此外,,空客公司新推出的機型A380客機也被視作扭轉頹勢的工具,。 空客A380客機設計有雙層機艙,標準載客量為555人,、最大載客量為840人,,堪稱空中“巨無霸”,在2005年4月首次試飛成功,。 然而,,由于機型設計內部布線有問題,第一架飛機的交貨日期三次推遲,,前后延誤兩年,。迄今,空客公司積累了將近200架A380型客機的訂單,。 10月15日,,首架空客A380客機已交付新加坡航空公司使用。這本是空客揭開新篇章的良機,,不想之前又傳出內幕交易丑聞,。 法國金融市場監(jiān)管機構AMF鎖定的21名涉案人員中,大約一半仍是空客母公司EADS高層管理人員,。 |